Quand des humanoïdes capables de contrôler le vaisseau remettent en question les ordres, le capitaine Kirk doit faire preuve d'autorité, il les fait rentrer dans le rang et il préserve le calme dans son équipe.

Un mystérieux visiteur, Seven, essaie de convaincre Capitaine Kirk de faire exploser l'ogive du missile nucléaire en route vers la Terre. Comme Spock n'est pas en mesure de le faire lui-même, l'équipage en est réduit à lui faire confiance.