BABYLON ENGLISH-FRENCH
check in
check in (réception, inscription à l'hôtel); signer à l'arrivée, se présenter à l'enregistrement
THE BEST GLOSSARY BY KELKOULI RéDHA
check in
check-in ['tGekNn] n Av
(a)enregistrement m (des passagers);
check-in time, heure f d'enregistrement;
(b)check-in. (desk), guichet m d'enregistrement.
check in
1vi
(a)(at hotel) remplir la fiche d'entrée ou le registre;
(b)(at airport) se faire enregistrer.
2vtsep
(a)(of receptionist) enregistrer l'arrivée de (quelqu'un,);
I checked them in myself, j'ai enregistré leur arrivée moi-même;
(b)(make reservation for) faire une réservation pour (quelqu'un,);
they checked the actress into a four-star hotel, ils ont fait une réservation pour l'actrice dans un hôtel quatre étoiles;
(c)(at airport etc) enregistrer (les bagages).