Le rendez-vous de Tommy chez Angela ne se déroule pas vraiment comme prévu. Elle est furieuse et la bague en diamant de l'épouse du juge a disparu.

Tommy rend la bague mais il n'est pas sorti d'affaire. Ses camarades ex-détenus sont très fiers du geste attentionné qu'ils pensent avoir fait.

Tommy trouve de l'aide auprès de son ex-associé criminel et il s'engage à reprendre le travail avec lui. Sa sœur ne compte pas tolérer ça. Ethan essaie de recontacter Tommy mais il n'est plus là.

Alors que Tommy est en route vers l'aéroport avec Gray, il appelle sa sœur pour la rassurer. Elle sait alors où le trouver et se précipite pour l'arrêter en prétextant la disparition d'Ethan.

Tommy prend conscience que les mensonges et manipulations de sa sœur ont révélé ses vraies envies et il prend son courage à deux mains pour inviter Angela et son fils à rencontrer sa famille pour un dîner.

Lors d'un discours, la reine d'Angleterre a rappelé au peuple britannique quelles valeurs les unissaient et quelles difficultés la crise sanitaire du coronavirus pose à la population. Elle compare cette période à un moment de la guerre pour certains points, mais souligne que le pays est aux côtés de tous les autres pays du monde face à ce défi. Son discours finit par un message d'espoir car la crise passera et de meilleurs jours viendront.

La crise du coronavirus impose de nouvelles règles aux voyageurs qui veulent prendre l'avion pour entrer au Royaume-Uni. Voici quelques informations utiles pour réduire les risques de propagation du virus et éviter de se retrouver bloqué ou obligé de payer une amende.

Cette chanson a été écrite par Jonie Mitchell à Hawaï lorsqu'elle a pris conscience de l'impact des humains sur l'environnement et sur notre tendance à tout considéré comme acquis. Cette version de « Big Yellow Taxi » est chantée par le groupe Couting Crows avec Vanessa Carlton.

La star Jennifer Lawrence de "Hunger Games" parle de la fin de la franchise, de sa vision de l'avenir et de ses relations délirantes avec l'autre protagoniste Josh Hutcherson.

L'humoriste Jerry Seinfeld a trouvé la voiture idéale pour le président des États-Unis... et qui pourrait le critiquer d'être un peu nerveux quand il s'agit de conduire Barack Obama pour partir chercher un café en voiture ?

Jerry Seinfeld et Barack Obama essaient de faire une escapade en Corvette pour aller boire un café mais le personnel de sécurité ne semble pas trop d'accord. Ils s'installent alors dans la Cadillac présidentielle appelée « The Beast » (La Bête) puis nous en apprenons plus sur la routine quotidienne du président Obama...

Jerry essaie d'imaginer la vie quotidienne du président à la Maison-Blanche. Et le président Barack Obama, qui s'auto-proclame comme président cool, n'hésite pas à répondre à ses questions un peu décalées.

Après une discussion plus ou moins sérieuse sur leur gestion de la célébrité, le président Obama et l'humoriste partent faire un tour de Corvette Stingray. Mais toujours pas de liberté en vue...

Le lieutenant Colombo enquête sur un homicide. Il interroge un suspect et sa copine pour retracer leur emploi du temps le soir du meurtre. Mais il a déjà quelques indices dans son sac...

Un tas de pièces du parcmètre va pousser Susan, la témoin, dans ses retranchements. Va-t-elle maintenir sa version ou abandonner son compagnon à son triste sort ?