Du Parc national de Katmai en Alaska à l'île Princess Royal en Colombie britannique, nous observons diverses espèces d'animaux. Nous les voyons dans leurs habitats naturels, à la chasse et avec leurs petits. Nous sommes à la recherche de l'ours Kermode, très rare, aussi nommé « ours fantôme ». Puis nous nous rendons au Costa Rica pour observer des requins inhabituels. Les images sont époustouflantes du début à la fin.