X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 37 minutes

Captions

Cabrinha Kiteboarding - Maui Distributor Meeting

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Le personnel responsable du développement des produits Cabrinha se retrouve tous les ans pour une réunion bien agréable à Maui, Hawaï, pour parler affaires, tester des kitesurfs et même chanter sur Bob Dylan.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [en]: Mama take this badge from me
Caption 40 [fr]: Maman, prend cet insigne de moi [enlève-moi cet insigne]

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Zack et son grand-père font bande à part et découvrent où sont cachés les enfants !
Correspondances dans le texte
Caption 51 [en]: Now, you let Colly carry that. -I never get to take care of the dynamite, Mama.
Caption 51 [fr]: Maintenant, tu laisses Colly porter cela. -Je n'ai jamais eu l'occasion de m'occuper de la dynamite, Maman.

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Pendant que les ravisseurs préparent la demande de rançon, les parents anxieux doivent faire face au shérif très décontracté...
Correspondances dans le texte
Caption 19 [en]: I take after you, Mama!
Caption 19 [fr]: Je prends de toi, Maman!

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

De l'aide officielle arrive. Mais un quiproquo s'ensuit... Quant aux malfaiteurs, leur surprise pour leur mère ne provoque pas la réaction attendue !
Correspondances dans le texte
Caption 9 [en]: Won't Mama be surprised? -I know it, Yance.
Caption 9 [fr]: Maman ne sera-t-elle pas étonnée? -Je le sais, Yance.

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Tandis que la petite famille s'installe, les locaux parlent de tout ce qu'ils ont vus dans leur caravane et les petits jeunes discutent de karaté.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [en]: Guess what they have, Mama.
Caption 24 [fr]: Devine ce qu'ils ont, maman.

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Pendant que la petite famille se fait aider par de drôles de gaillards pour regagner la route, les autres installent tranquillement leur campement.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [en]: Fellows, ha, ha. -Mama!
Caption 50 [fr]: Copains, ha, ha. -Maman!

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La petite famille se retrouve dans une mauvaise passe. Heureusement que le père est courageux. Une étrange rencontre les attend...
Correspondances dans le texte
Caption 25 [en]: Daddy! Mommy, Mama!
Caption 25 [fr]: Papa! Maman, maman!

Dare Jessie J - New York - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La finale: Jessie J, chantant sur les estrades de Times Square!
Correspondances dans le texte
Caption 10 [en]: See mama knows best when, oh, times get uh hard
Caption 10 [fr]: Vois, maman sait mieux quand, oh, les temps deviennent durs

James Bond - Die Another Day

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Voici la bande-annonce mouvementée de Meurs un autre jour, de la série des James Bond, film sorti en 2002 avec Pierre Brosnan et Halle Berry à l'affiche.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [en]: Who sent you? -Your mama!
Caption 25 [fr]: Qui vous a envoyé? -Votre maman!

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.