X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-14 sur 14 avec au total 0 heures 50 minutes

Captions

Movie Trailers - Don't Look Up | Leonardo DiCaprio, Jennifer Lawrence

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Dans cette bande-annonce du film Don't Look Up : Déni cosmique, Leonardo DiCaprio et Jennifer Lawrence jouent les rôles de deux astronomes qui découvrent une comète d'une taille très alarmante se dirigeant vers la Terre et menaçant de tuer toute l'humanité ! Ils doivent faire connaître cette information et alerter les gens alors que tout le monde est dissipé et condescendant...
Correspondances dans le texte
Caption 35 [en]: [This December] You got me running, goin' out of my mind
Caption 35 [fr]: [Sortie en décembre] Tu me fais courir, me fais perdre mes esprits

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 15

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Dans cet épisode, Zack semble arrêté dans son élan... et la mallette de la rançon donne du fil à retordre aux gens de la police !
Correspondances dans le texte
Caption 15 [en]: Hey, we can get you where you're goin' in half the time.
Caption 15 [fr]: Hé, nous pouvons t'amener où tu vas en moitié de temps.

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Steaks (brûlés), scène de ménage, promenade sur la rivière, chanson et danse sont au programme de cet épisode !
Correspondances dans le texte
Caption 6 [en]: You goin' to the hootenanny tonight?
Caption 6 [fr]: Vous allez au bœuf de musique folk ce soir?

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Tandis que la petite famille s'installe, les locaux parlent de tout ce qu'ils ont vus dans leur caravane et les petits jeunes discutent de karaté.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [en]: What's he goin' on about?
Caption 27 [fr]: De quoi est-ce qu'il parle?

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La petite famille se retrouve dans une mauvaise passe. Heureusement que le père est courageux. Une étrange rencontre les attend...
Correspondances dans le texte
Caption 13 [en]: Honey, where are you goin' now? Rufus has to make...?
Caption 13 [fr]: Chérie, où vas-tu maintenant? Rufus doit faire...?

Dare Jessie J - New York - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La finale: Jessie J, chantant sur les estrades de Times Square!
Correspondances dans le texte
Caption 3 [en]: Well, there is somethin' goin' down
Caption 3 [fr]: Bon, il y a quelque chose qui se passe

Dare Jessie J - New York - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jessie J fait une visite éclair à New York, juste le temps de rencontrer la fameuse "Libby" et de méditer sur le nouveau défi lancé par un de ses fans !
Correspondances dans le texte
Caption 16 [en]: I'm goin' to see "Libby"... um, former [sic] known as Statue of Liberty.
Caption 16 [fr]: Je vais voir "Libby"... euh, anciennement connue comme Statue de la Liberté.

Alaska Revealed - Tidal Bores, Icebergs and Avalanches - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Rencontre inattendue avec... des ours !
Correspondances dans le texte
Caption 53 [en]: gets colder every year -There's a lot goin' on.
Caption 53 [fr]: devient plus froid chaque année -Il y a beaucoup de choses qui se passent.

James Bond - Die Another Day

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Voici la bande-annonce mouvementée de Meurs un autre jour, de la série des James Bond, film sorti en 2002 avec Pierre Brosnan et Halle Berry à l'affiche.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [en]: Looks like we're goin' down together!
Caption 33 [fr]: On dirait que nous descendons ensemble!

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
Davey Blair de Naish Kiteboarding est fier de Charleston, sa ville natale, surnommée Chucktown. Aujourd’hui, il va aller avec ses amis distraire des enfants atteints de cancer en faisant une démonstration de kitesurf sur le lac Marion, dans une colonie de vacances en Caroline du Sud.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [en]: In the place with the bass I'm goin' all the way
Caption 5 [fr]: En place avec la basse, je vais tout au bout du chemin

Naish Kiteboarding TV - California Trippin' - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Des sportifs en tous genres et de tout gabarit, sur fond de musique qui balance! Une vidéo de Naish Kiteboarding, filmée en Californie.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [en]: without me goin' to say "yeah" -See you on the water and uh... thank you very much.
Caption 42 [fr]: sans moi qui vais dire "ouais" -[On] se voit sur l'eau et, euh... merci beaucoup.

Jump for Opportunity - Official Video

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Le 19 février 2011, 29 jeunes du groupe YAO sautent en parachute à Orlando en Floride, pour éveiller la conscience du public et aider l’organisation Opportunité internationale à lutter contre la pauvreté en Tanzanie grâce à des initiatives de microfinance.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [en]: Eighteen thousand feet. We're goin' up.
Caption 4 [fr]: Dix-huit mille pieds. On monte.

Naish Kiteboarding TV - Robby in the Waves - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Robby Naish nous dévoile l’impact des vents de Maui sur les vagues et le surf. De plus, régalez vos yeux de ses prouesses étonnantes, sur fond hawaïen…
Correspondances dans le texte
Caption 13 [en]: Goin' out of my head
Caption 13 [fr]: Perdant la tête

Freeskiing - Tanner Hall demos a 540

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Tanner Hall, un champion de ski en freestyle, nous démontre comment faire un cab-540.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [en]: Keep that rotation goin' to three-sixty
Caption 21 [fr]: Gardez cette rotation en allant sur le trois cent soixante

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.