lane - Dessins animés - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 3

─ Vidéos :1-15 sur 39 avec au total 0 heures 60 minutes

Descriptions

Facile Intense

Once upon a Time... Planet Earth - The Climate in the Far North - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Meastro explique aux jeunes le fonctionnement du Gulf Stream, le courant qui régule la température à laquelle nous sommes habitués. Ils nous explique aussi ce qu'il se passerait s'il ne se produisait plus.

Captions

Facile Intense

Once upon a Time... Planet Earth - The Guardians of the Planet - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Le groupe de jeunes est préoccupé par les questions du changement climatique et les enjeux environnementaux. Ils veulent agir mais ont besoin d'une base d'où ils pourraient travailler. Pendant ce temps, une nouvelle catastrophe écologique se déroule au large de la Bretagne...

Correspondances dans le texte

Caption 16 [fr]: à la condition qu'on ne reste pas trop tard dans la soirée.
Caption 16 [en]: on the condition we don't go on too late into the evening.

Facile Intense

The Flintstones - Wacky Inventions - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Bedrock, la ville de Fred Pierrafeu, est une ville très moderne de l'âge de pierre où il fait bon vivre. On y trouve plein de magasins, des modes de transports très variés, des télés et des téléphones et même un système de courrier par la voie des airs !

Correspondances dans le texte

Caption 50 [fr]: "Ouais, et j'ai de la chance qu'il ne vienne qu'une fois par semaine." [Nouvelles du dimanche]
Caption 50 [en]: "Yeah, and I'm lucky it only comes once a week." [Sunday News]

Facile Intense

Once upon a Time... Planet Earth - The Climate in the Far North - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Le groupe prévoit de répandre l'information pour alarmer sur la situation des Inuits mais c'est déjà très tendu dans le village, où les dangereux ours blancs viennent chercher de la nourriture.

Correspondances dans le texte

Caption 49 [fr]: Quand la neige et la glace fondent, elles ne reflètent plus les rayons du soleil.
Caption 49 [en]: When the snow and ice melt, they no longer reflect the rays of the sun.

Facile Intense

Once upon a Time... Planet Earth - The Climate in the Far North - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Maestro parle de l'atmosphère terrestre qui jusque là, arrivait à réguler le climat pour assurer un milieu vivable aux humains et à la nature. Les jeunes veulent maintenant savoir ce qui est fait pour lutter contre l'effet de serre.

Correspondances dans le texte

Caption 63 [fr]: La prochaine ère glaciaire ne devrait pas être avant encore cent autres siècles,
Caption 63 [en]: The next ice age shouldn't be for another hundred centuries,

Facile Intense

Schoolhouse Rock - No More Kings

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Cette chanson écrite et chantée par Lynn Ahrens de Schoolhouse Rock nous parle des pèlerins partis coloniser l'Amérique et aboutissant à la Boston Tea Party, une révolte historique.

Correspondances dans le texte

Caption 37 [fr]: Ils ne voulaient plus de la Mère Angleterre
Caption 37 [en]: They wanted no more Mother England

Facile Intense

Once upon a Time... Planet Earth - The Guardians of the Planet - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Les jeunes et le Maestro voyagent à bord du globe volant que Maestro a inventé lui-même. Cela leur permet d'aller voir de plus près quels efforts environnementaux sont faits à divers endroits de la planète.

Correspondances dans le texte

Caption 47 [fr]: Et vous ne rigolez plus avec la forêt ici.
Caption 47 [en]: And you don't mess with the forest here anymore.

Facile Intense

The History and Future of Everything - Time - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

KURZGESAGT & WAITBUTWHY: Saviez-vous que le tyrannosaure est plus proche de nous dans le temps que de son ancêtre éloigné le stégosaure ? Regardez cette vidéo étonnante qui retrace l'histoire du monde à la vitesse de la lumière !

Correspondances dans le texte

Caption 32 [fr]: La vérité est: nous ne le savons pas encore et peut-être que nous ne le saurons jamais,
Caption 32 [en]: The truth is: we don't know that yet and maybe we never will,

Facile Intense

Elephants Dream - Full movie

Difficulté : Intermédiaire

Royaume-Uni

Voici un court métrage du studio Orange, le premier film d'animation réalisé entièrement en open source.

Correspondances dans le texte

Caption 57 [fr]: Je ne vois pas parce qu'il n'y a rien là.
Caption 57 [en]: I don't see because there's nothing there.

Facile Intense

The Hobbit - Meeting Gollum

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Gollum voit Bilon comme un bon petit repas qui se présente, mais il ne sait pas que le Hobbit a trouvé la chose qu'il vénère le plus : son précieux anneau ! Après avoir perdu au jeu des devinettes puis avoir perdu son anneau, Gollum devient furieux et Bilbon découvre juste à temps les pouvoirs magiques de l'anneau.

Correspondances dans le texte

Caption 58 [fr]: Ça dit que ça ne connaît pas le chemin de la sortie...
Caption 58 [en]: It says it doesn't know the way out...

Facile Intense

A History of Ideas - The Trolley Problem

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Le dilemme du tramway est un classique des expérimentations de pensée en philosophie morale. Est-il moral de sacrifier une vie pour en sauver plusieurs autres ? Est-ce que le meilleur résultat est le seul critère de décision ?

Correspondances dans le texte

Caption 19 [fr]: Ce que le dilemme du tramway examine est la question si les décisions morales ne s'intéressent qu'aux résultats
Caption 19 [en]: What the trolley problem examines is whether moral decisions are simply about outcomes,

Facile Intense

The Hobbit - Goblins Capture

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Bilbo et les nains arrivent enfin à Rivendell où ils sont enchantés par l'accueil des elfes, leur musique et leur sens de l'hospitalité. Ils découvrent les runes magiques qui les aident à progresser dans leur quête mais lors d'une tempête, ils subissent une attaque de gobelins...

Correspondances dans le texte

Caption 34 [fr]: Des runes qui ne peuvent être vues que lorsque la lune brille derrière elles.
Caption 34 [en]: Runes that can only be seen when the moon shines behind them.

Facile Intense

Schoolhouse Rock - A Victim Of Gravity

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Cette chanson nous parle de la loi de la gravitation et elle est chantée par The Tokens dans le style doo-wop des années 1950 rendu populaire par le film Grease et des séries TV comme Happy Days.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [fr]: La force de gravité -Mais s'il vous plaît ! -Ne le dites pas à Mary Jean
Caption 29 [en]: The power of gravity -But please! -Don't tell Mary Jean

Facile Intense

Once upon a Time... Planet Earth - The Climate in the Far North - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Il fait très chaud pour une journée de novembre et les jeunes jouent dehors. Ils sont convaincus que cela provient de l 'effet de serre et ils tentent d'expliquer le phénomène à quelques camarades moins sensibilisés à leur cause.

Correspondances dans le texte

Caption 46 [fr]: qui ne peut pas ressortir, comme à l'intérieur de la voiture.
Caption 46 [en]: that can't get out again, like inside the car.

Facile Intense

The Flintstones - Wacky Inventions - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Fred et son meilleur ami Barney adorent jouer au golf et aller au bowling. Mais d'abord, ils doivent faire quelques tâches domestiques. Heureusement, ils disposent de toutes les commodités qu'une ville moderne de l'âge de pierre telle que Bedrock peut offrir. Leurs femmes Wilma et Betty en profitent bien aussi.

Correspondances dans le texte

Caption 19 [fr]: Fred et Barney ne sont pas les seuls à faire les tâches dans la maison.
Caption 19 [en]: Fred and Barney aren't the only ones doing the chores around the house.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.