Toutes les bonnes choses ont une fin, et pour l'équipe, le moment du dernier épisode est arrivé. Même la lecture du dernier script est une épreuve et la séparation est très dure. Leur réel attachement entre eux en tant que personnes s'est forgé au long de toutes ces années de travail et de bon temps ensemble.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [en]: goin' to be happy with where it's going? Caption 27 [fr]: vont être contents de là où ça va?
Parfois il est bon de rester dans son personnage malgré toutes les surprises qui peuvent arriver lors du tournage. Notamment Ashton Kutcher, qui jouait Kelso, était prêt à souffrir pour faire rire le public.
Correspondances dans le texte
Caption 57 [en]: Don't... I didn't do th'... he's takin' up my camera time now. -What's goin' on? Caption 57 [fr]: Ne... je n'ai pas fait l'... il me prend mon temps de caméra maintenant. -Qu'est-ce qu'il se passe?