Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 31 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:01
utoob

The Hobbit - Production Diary 1 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni

Peter Jackson, director and producer of The Hobbit, continues his video diary narrating the rather stunning scenes at the shoot. The dwarf and wizard actors have arrived and are talking through and visualizing their parts in the movie.

Captions

video thumbnail
3:34
utoob

Letterman - Natalie Portman's Awkward Movie Moment - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La star de cinéma et bonne élève à l'école Natalie Portman a les mêmes ennuis que les autres jeunes filles de son âge. Elle les dévoile ici en interview.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [en]: you know... while Alec was talking... -Oh, good!
Caption 15 [fr]: vous savez... pendant qu'Alec parlait... -Oh, bien !
video thumbnail
2:16
utoob

Star Trek - We've Got to Risk a Full Power Start!

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Kirk recherche Monsieur Spock pour le convaincre de redémarrer les moteurs. Mais Spock est infecté par le virus et ne fait que parler de ses sentiments refoulés toute sa vie. Soudain, Kirk semble agir de manière étrange, lui aussi.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [en]: I'm talking to Mister Spock, do you understand?
Caption 31 [fr]: Je parle à Monsieur Spock, vous comprenez ?
video thumbnail
3:26
utoob

The Graham Norton Show - The Best of Top Gun: Maverick! - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Irlande, États-Unis

L'acteur Tom Cruise rejoint le présentateur d'émission de divertissement Graham Norton sur le canapé et ses deux co-stars Miles Teller et Jennifer Connelly s'y joignent en appel vidéo pour parler de la sortie du nouveau Top Gun: Maverick (please put in italics), trente ans après l'original.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [en]: and he came to me... we were talking about it,
Caption 13 [fr]: et il est venu me voir... nous en parlions,
video thumbnail
3:26
utoob

Explainer - What is the 'metaverse'?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni, États-Unis

Le « métavers » est le dernier mot en vogue dans la tech et le business. Mais de quoi s'agit-il en fait ? Voici quelques explications.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [en]: with Microsoft also talking about converging the digital and physical worlds.
Caption 31 [fr]: avec Microsoft qui parle aussi de faire converger les mondes physiques et numériques.
video thumbnail
4:45

Spotlight - The Spelling Bee - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid décrit le déroulement d'un concours d'orthographe avec ses règles et les personnes présentes. Il ne suffit pas d'être bon en orthographe pour gagner le magot final !
Correspondances dans le texte
Caption 4 [en]: We've been talking about spelling bees
Caption 4 [fr]: Nous parlions des concours d'orthographe
video thumbnail
3:16
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Parfois il est bon de rester dans son personnage malgré toutes les surprises qui peuvent arriver lors du tournage. Notamment Ashton Kutcher, qui jouait Kelso, était prêt à souffrir pour faire rire le public.
Correspondances dans le texte
Caption 57 [en]: Don't... I didn't do th'... he's takin' up my camera time now. -What's goin' on?
Caption 57 [fr]: Ne... je n'ai pas fait l'... il me prend mon temps de caméra maintenant. -Qu'est-ce qu'il se passe?
video thumbnail
3:16
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Les acteurs racontent leurs grands moments pendant les séquences tournées à 360 degrés, où souvent, ils ne suivaient plus de scénario et racontaient n'importe quoi.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [en]: It was just us hanging out, talking about absolutely nothing.
Caption 29 [fr]: On était simplement entre nous en train de traîner, à parler d'absolument rien.
video thumbnail
3:49

Sigrid - Pumpkin Season - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid finit de découper sa citrouille et d'ajuster sa bougie pour être fin prête pour la fête de Halloween. Espérons qu'elle pourra chasser les mauvais esprits qui voudraient entrer dans sa maison !
Correspondances dans le texte
Caption 40 [en]: I had lots of fun talking to you about Halloween
Caption 40 [fr]: Je me suis beaucoup amusée à vous parler de Halloween

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.