X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 41 minutes

Descriptions

The Graham Norton Show - The Best of Top Gun: Maverick! - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Irlande, États-Unis

Miles Teller affirme que Tom Cruise ne l'avait pas prévenu de la difficulté technique et physique que représente le tournage d'un film Top Gun et Jennifer Connelly révèle une phobie qu'elle a combattu et qu'elle ne pouvait pas avouer avant de faire le film.

The Graham Norton Show - The Best of Top Gun: Maverick! - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Irlande, États-Unis

L'acteur Tom Cruise rejoint le présentateur d'émission de divertissement Graham Norton sur le canapé et ses deux co-stars Miles Teller et Jennifer Connelly s'y joignent en appel vidéo pour parler de la sortie du nouveau Top Gun: Maverick (please put in italics), trente ans après l'original.

Explainer - What is the 'metaverse'?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni, États-Unis

Le « métavers » est le dernier mot en vogue dans la tech et le business. Mais de quoi s'agit-il en fait ? Voici quelques explications.

White House Poetry Jam - Mayda del Valle

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Mayda del Valle, poète de Chicago bien connue dans les cercles de poésie mondiale, performe avec « a faith like yours » (« une foi comme la tienne ») à la Maison Blanche, à la soirée de la poésie, de la musique et du mot parlé.

Captions

Shakespeare - Original pronunciation - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

David et Ben Crystal expliquent ce qu'apporte la prononciation originale (OP)dans les pièces de Shakespeare jouées actuellement et ce que cela révèle sur l'histoire de la langue anglaise.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [fr]: mais de façon compréhensible, ils ont pensé que personne ne la comprendrait.
Caption 14 [en]: but understandably, they thought nobody would understand it.

Jamila Lyiscot's TED talk - 3 Ways to Speak English

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Bahamas, États-Unis

Écoutez ce slam de Jamila Lyiscott qui pose la question de la langue, de la légitimité des différents langages dans une même société, et la douloureuse histoire afro-américaine.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [fr]: Je dis: "Maman, non! Cette phrase ne suit pas la loi.
Caption 34 [en]: I say, "Mommy, no! That sentence is not following the law.

ABC News - Lady Gaga Interview

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Lady Gaga, chanteuse et artiste pop, parle du processus de création de son single "Applause", et de sa période de création difficile après sa fracture de hanche.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [fr]: C'était la partie la plus difficile, ne pas voir les fans, ne pas jouer, ne pas jouer de la musique,
Caption 21 [en]: That was the hardest part, not seeing the fans, not performing, not playing music,

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Canada, États-Unis

Les cinéastes parlent des gens qu'ils ont interviewés et des célébrités qu'ils ont essayé d'avoir dans leur film. Pour Christina, sa plus belle expérience a été de rencontrer l'écrivain et activiste John Trudell avant sa mort en 2015.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: et notre mont'... studio de montage est aussi et euh...
Caption 6 [en]: and our editi'... edit suite is there too and um...

The Graham Norton Show - The Best of Top Gun: Maverick! - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Irlande, États-Unis

Tom Cruise raconte sa première expérience de vol dans un F-14. Apparemment, il faut avoir le cœur (et les tripes) bien accroché !
Correspondances dans le texte
Caption 37 [fr]: Et quand j'y suis arrivé, c'est genre, j'avais mon... mon sac à vomi juste ,
Caption 37 [en]: And when I came to, it's like, I had my... my barf bag right here,

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Stevie Salas et Christina Fon parlent de trouver le bon équilibre entre divertissement et message politique dans ce film, et de ce qu'ils espèrent accomplir d'autre dans ce documentaire.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [fr]: Ou... -Nous ne le referons plus jamais. -Vous n'allez jamais plus vous parler l'un à l'autre...
Caption 3 [en]: Or... -We're never doing it again. -You're never gonna talk to each other...

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Voici le second volet de l'interview des cinéastes de "Rumble", le film hommage sur l'influence des musiciens amérindiens sur le rock 'n' roll; en particulier Link Wray, idole aux yeux d'artistes célèbres, mais totalement inconnu du grand public.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [fr]: ils voulaient que la cinématographie soit excessive,
Caption 23 [en]: they wanted the cinematography to be over the top,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.