X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 26 minutes

Titles

Chris Isaak - Shares Intimate Details of "Wicked Game" Music Video

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Chris Isaak raconte le tournage du clip vidéo de sa chanson emblématique « Wicked Game » (méchant jeu) en 1989. L'alchimie qui se produit avec le top model Helena Christensen a poussé beaucoup de gens à se demander s'ils étaient vraiment amoureux mais Chris Isaak explique que le grand talent d'actrice d'Helena combiné à l'art du photographe Herb Ritts produisent cet effet.

Descriptions

Numberphile - Winning at Rock Paper Scissors

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Australie, Royaume-Uni

You might have thought that “rock, paper, scissors” was a game of sheer chance, but scientists have shown that people play with a “predictable irrationality,” and that there are strategies that can help you to win.

Captions

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La loge de Wilmer était la plus proche de la scène et servait donc de lieu de rassemblement pour les membres de l'équipe entre leurs passages sur scène. Wilmer garde des souvenirs de ces huit ans, avec un panneau couvert de photos et des murs couverts de petits mots des gens proches ou de renom qui lui ont rendu visite ici.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [en]: and, uh... and watches [sic, has watched] the game on the top one.
Caption 21 [fr]: et, euh... et a regardé le match sur celle d'en haut.

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La décoration du plateau était particulièrement importante pour cette émission, puisqu'elle se déroulait dans les années 70. On découvre quelques anecdotes avec les accessoiristes et les acteurs. Les stars invitées occasionnellement ont aussi adoré ce show.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [en]: 'cause he kept losing at a game. -That's game.
Caption 29 [fr]: parce qu'il perdait tout le temps à un jeu. -C'est le jeu.

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Les cinéastes Christina Fon et Stevie Salas sont interviewés à propos de leur documentaire vainqueur au Sundance, qui explore comment les musiciens amérindiens ont influencé le rock 'n' roll.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [en]: Who's this guy? I'm gonna ask him, maybe he needs, uh, you know, some game...
Caption 58 [fr]: C'était ce gars, je vais lui demander, peut-être qu'il a besoin, euh, vous savez, d'un jeu...

TED-Ed - How Languages Evolve

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Au cours de l'histoire humaine, des milliers de langues se sont développées à partir d'un nombre de langues autrefois beaucoup plus restreint. Comment nous sommes-nous retrouvés avec un si grand nombre de langues ? Et comment pouvons-nous retrouver la trace de chacune ? Alex Gendler explique comment les linguistes regroupent les langues en familles, montrant comment ces arbres linguistiques nous donnent des indications cruciales sur le passé.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [en]: going separate ways in search of fresh game and fertile land.
Caption 14 [fr]: prenant des chemins séparés à la recherche de gibier frais et de terre fertile.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.