Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 46 minutes

Captions

video thumbnail
4:02
utoob

Rock and Roll Hall of Fame - Mick Jagger Inducts The Beatles

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Mick Jagger, le chanteur des Rolling Stones tient le discours d'entrée des Beatles au Temple de la renommée du rock'n'roll (ou Hall of Fame), alors que les deux groupes ont longtemps été amis et rivaux à la fois. Ce discours plein d'humour a eu lieu en mille neuf cent quatre-vingt-huit à Cleveland.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [en]: At that point, the Stones were playing in these little clubs in London,
Caption 17 [fr]: À ce moment-là, les Stones jouaient dans ces petits clubs de Londres,
video thumbnail
3:11
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Au cours des années, les stars invitées de passage dans l'émission ont été ravies de travailler avec cette équipe inspirée et enthousiaste et c'était un endroit parfait pour faire une apparition pour les stars préférées de Hollywood telles que Bruce Willis, Lindsey Lohan et Brooke Shields.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [en]: Brooke Shields is playing Jackie's mom, so...
Caption 39 [fr]: Brooke Shields joue la mère de Jackie, donc...
video thumbnail
4:31
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Dans une partie de l'émission, les acteurs jouaient des fantasmes, des scènes qui se déroulaient dans l'imagination de leurs personnages. Ce moment leur permettait de mettre en scène leurs propres délires et parfois d'incarner des personnages qu'ils avaient toujours rêvé d'être.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [en]: Like, I was playing around on set one time, and I did that laugh.
Caption 23 [fr]: Genre, une fois, je jouais un peu sur le plateau, et j'ai fait ce rire.
video thumbnail
3:16
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Les acteurs racontent leurs grands moments pendant les séquences tournées à 360 degrés, où souvent, ils ne suivaient plus de scénario et racontaient n'importe quoi.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [en]: Kelso, I don't think you should be playing with fire when we're all...
Caption 40 [fr]: Kelso, je ne pense pas que tu devrais jouer avec le feu quand nous sommes tous...
video thumbnail
5:59
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Eric découvre que le chemin du bonheur n'est pas sans quelques cahots quand son histoire d'amour d'adolescents avec Donna évolue vers une relation entre adultes.
Correspondances dans le texte
Caption 57 [en]: Maybe he's just, uh... playing hard to get.
Caption 57 [fr]: Peut-être qu'il est seulement, euh... en train de jouer à se faire désirer.
video thumbnail
2:11
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

À l'arrêt de la série télévisée « That '70s Show », les acteurs se sont réunis pour célébrer ce long succès et partager leurs souvenirs et leurs meilleurs moments. Comment tout à commencé ? Quelqu'un aurait-il pu imaginer un tel engouement populaire ?
Correspondances dans le texte
Caption 3 [en]: Ladies and gentlemen, playing the role for eight years,
Caption 3 [fr]: Mesdames et Messieurs, ayant joué le rôle pendant huit ans,
video thumbnail
4:46
utoob

Numberphile - Winning at Rock Paper Scissors

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Australie, Royaume-Uni

On aurait pu penser que le jeu "pierre-papier-ciseaux" repose uniquement sur le pur hasard, mais des scientifiques ont démontré qu'on peut appliquer une stratégie pour gagner.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [en]: Students playing "rock, paper, scissors" for two hours.
Caption 20 [fr]: Les étudiants en train de jouer à "pierre, papier, ciseaux" pendant deux heures.
video thumbnail
3:59

Creative Space - An Artist's Studio - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Peg Harris nous montre quelques-uns de ses travaux, notamment plusieurs aquarelles du marché d'Union Square, dans la ville de New York.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [en]: This is the little string ensemble playing at the Union Square Market,
Caption 49 [fr]: Ceci est le petit groupe jouant des instruments à cordes au marché d'Union Square,
video thumbnail
2:55
utoob

Bohemian Rhapsody - Six Facts about the True Story - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Voici un aperçu des différences entre ce qui est montré dans le film "Bohemian Rhapsody" et la véritable histoire du groupe musical Queen et de son charismatique chanteur Freddy Mercury.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [en]: And soon after, Queen are shown playing the new song on stage at Madison Square Garden.
Caption 32 [fr]: Et peu après, on voit Queen jouer la nouvelle chanson sur scène au Madison Square Garden.
video thumbnail
3:26
utoob

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Les cinéastes Christina Fon et Stevie Salas sont interviewés à propos de leur documentaire vainqueur au Sundance, qui explore comment les musiciens amérindiens ont influencé le rock 'n' roll.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [en]: I've been kind of playing rock and roll my whole life on a pretty high level
Caption 10 [fr]: j'ai joué un peu de rock 'n' roll pendant toute ma vie à un niveau assez élevé
video thumbnail
4:27

White House Poetry Jam - Lin-Manuel Miranda

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Lin-Manuel Miranda, après avoir lu la biographie d'Alexander Hamilton de Ron Chernow, a écrit une chanson sur ce Père fondateur et il la présente à la Maison Blanche lors de la soirée de poésie, de la musique et du mot parlé.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [en]: Uh, anything you need to know — I'll be playing, uh, Vice President Aaron Burr,
Caption 14 [fr]: Euh, tout ce que vous devez savoir — Je vais jouer, euh, le vice-président Aaron Burr,
video thumbnail
3:27
utoob

David Bowie - Backstage at Live Aid

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

MTV a retrouvé une belle vidéo de David Bowie qui participait au Live Aid de Londres accompagné de Thomas Dolby et qui parlait de ses divers projets en cours. Un bel hommage au génie disparu.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [en]: when we found out that... th'... that Tom was going to be playing with you tonight.
Caption 4 [fr]: quand on a découvert que... qu'... que Tom allait jouer avec vous ce soir.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.