Cette chanson jouée par Austin Reed (please insert link) est une reprise de « Call Me » (Appelle-moi) du groupe Shinedown, à l'origine. Il s'agit d'une rupture amoureuse, parce que parfois on ne veut pas ou on ne peut pas changer, et la seule solution est de partir.

« Le Dictateur », film de Charlie Chaplin réalisé en 1940 et le discours final que l'on voit dans cet extrait restent terriblement d'actualité et rappellent que le monde est plus beau avec de la tolérance, de la paix et de la démocratie.

John nous montre queleques peintures murales impressionnantes du street-artiste brésilien Kobra à New York. Il nous explique les thèmes et nous promène dans quelques quartiers de la mégapole.

Le New Yorkais de naissance John S. nous fait découvrir une œuvre d'art qui nous attend au détour d'une station de métro.

À Central Park, John nous parle un peu de Hans Christian Andersen dont la statue est juste là, à côté de lui. Certains contes de cet auteur sont mondialement connus, vous allez les reconnaître.

John présente la sculpture dédiée à Lewis Carroll et son œuvre « Les Aventures d'Alice au pays des merveilles » qui se trouve dans Central Park.

Au cœur de Manhattan, New York, se trouve le Metropolitan Museum et un immense obélisque égyptien. John nous en explique la signification.

Qui ne rêverait pas d'un grand frère qui nous explique tout ? Piggeldy a la chance d'avoir son cher grand frère Frederick à ses côtés. Aujourd'hui, il lui explique ce qu'est le silence.

Au cours de l'histoire humaine, des milliers de langues se sont développées à partir d'un nombre de langues autrefois beaucoup plus restreint. Comment nous sommes-nous retrouvés avec un si grand nombre de langues ? Et comment pouvons-nous retrouver la trace de chacune ? Alex Gendler explique comment les linguistes regroupent les langues en familles, montrant comment ces arbres linguistiques nous donnent des indications cruciales sur le passé.

Les insultes dans les œuvres de Shakespeare ont une place impressionnante, lesquelles ravissent son audience et font du dramaturge le célèbre écrivain qu'il est.

Si nous analysons les insultes proférées dans "Roméo et Juliette", nous comprenons mieux les interactions entre les personnages et nous profitons pleinement de la tension dramatique que Shakespeare a voulu créer.

Les cinéastes Christina Fon et Stevie Salas sont interviewés à propos de leur documentaire vainqueur au Sundance, qui explore comment les musiciens amérindiens ont influencé le rock 'n' roll.

Voici le second volet de l'interview des cinéastes de "Rumble", le film hommage sur l'influence des musiciens amérindiens sur le rock 'n' roll; en particulier Link Wray, idole aux yeux d'artistes célèbres, mais totalement inconnu du grand public.

Les cinéastes parlent des gens qu'ils ont interviewés et des célébrités qu'ils ont essayé d'avoir dans leur film. Pour Christina, sa plus belle expérience a été de rencontrer l'écrivain et activiste John Trudell avant sa mort en 2015.

Stevie Salas et Christina Fon parlent de trouver le bon équilibre entre divertissement et message politique dans ce film, et de ce qu'ils espèrent accomplir d'autre dans ce documentaire.