X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 34 minutes

Descriptions

Star Trek - Time is Running Out

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni, États-Unis

Spock and McCoy have traveled through time, but have lost the portal they need for their return. Time is running out and Captain Kirk hurries to bring them back to safety. For Spock, this means saying a difficult goodbye.

Captions

Jasmin - Dual nationality

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Jasmin a la chance d'avoir une double culture : celle de son père britannique et celle de sa mère indienne. Elle nous parle un peu de ces deux pays et ce pour quoi ils sont célèbres.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [en]: although it gets difficult to watch the games live
Caption 13 [fr]: même s'il devient difficile de regarder les matchs en direct

Star Trek - Missile Alert

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Un mystérieux visiteur, Seven, essaie de convaincre Capitaine Kirk de faire exploser l'ogive du missile nucléaire en route vers la Terre. Comme Spock n'est pas en mesure de le faire lui-même, l'équipage en est réduit à lui faire confiance.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [en]: It is difficult to know which is best, Captain.
Caption 38 [fr]: Il est difficile de savoir lequel est le meilleur, Capitaine.

Spotlight - The Spelling Bee - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Découvrez une nouvelle activité destinée aux jeunes écoliers américains : les concours d'orthographe. Alors comment ça marche ?
Correspondances dans le texte
Caption 6 [en]: spelling in English is very difficult.
Caption 6 [fr]: l'orthographe en anglais est très difficile.

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Toutes les bonnes choses ont une fin, et pour l'équipe, le moment du dernier épisode est arrivé. Même la lecture du dernier script est une épreuve et la séparation est très dure. Leur réel attachement entre eux en tant que personnes s'est forgé au long de toutes ces années de travail et de bon temps ensemble.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [en]: It's gonna be... It's gonna be difficult.
Caption 43 [fr]: Ça va être... ça va être difficile.

Sigrid - Pumpkin Season - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

La courge est un légume qui existe sous de multiples formes et on en trouve particulièrement pendant l'automne. La citrouille fait partie de la famille des courges et elle est l'emblème de Halloween. Alors Sigrid va nous montrer comment elle fabrique sa lanterne de Halloween.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [en]: That means it's difficult to cut.
Caption 33 [fr]: Ça signifie que c'est difficile à couper.

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Stevie Salas et Christina Fon parlent de trouver le bon équilibre entre divertissement et message politique dans ce film, et de ce qu'ils espèrent accomplir d'autre dans ce documentaire.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [en]: it was... it was a very difficult film to make, as well. -Mm hm.
Caption 6 [fr]: c'était... c'était un film très difficile à faire, aussi. -Mm hm.

White House Poetry Jam - Michael Chabon & Ayelet Waldman

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

L'écrivain Ayelet Waldman et son mari lauréat du prix Pulitzer font un brin de causette sur scène, à la Maison-Blanche, à l'occasion de la soirée de la poésie, de la musique et du mot parlé.
Correspondances dans le texte
Caption 48 [en]: the more difficult it then becomes to do that person harm."
Caption 48 [fr]: plus il devient alors difficile de faire du mal à cette personne."

Shakespeare - Original pronunciation - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

David et Ben Crystal expliquent pourquoi les vers de Shakespeare lus en prononciation originale véhiculent des émotions très différentes et ouvrent les portes à un autre niveau de compréhension.
Correspondances dans le texte
Caption 55 [en]: far from making Shakespeare more difficult to understand,
Caption 55 [fr]: loin de rendre Shakespeare plus difficile à comprendre,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.