Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 16 avec au total 0 heures 53 minutes

Titles

video thumbnail

English with Annette O'Neil (8 episodes 11 videos)

Annette nous montre comment les Américains utilisent leur langue dans diverses situations plus ou moins formelles, comme par exemple pour saluer, ou demander de l'aide ou encore réciter des poèmes. Plein d'expressions utiles pour progresser !
video thumbnail
4:30

Jamila Lyiscot's TED talk - 3 Ways to Speak English

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Bahamas, États-Unis

Écoutez ce slam de Jamila Lyiscott qui pose la question de la langue, de la légitimité des différents langages dans une même société, et la douloureuse histoire afro-américaine.

Descriptions

video thumbnail
3:07

Spotlight - The Spelling Bee - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid talks about "The Elementary Spelling Book" by Noah Webster, which was the basis for the American English dictionary and a big part of the development of spelling bees in the United States.
video thumbnail
5:02
utoob

Shakespeare - Original pronunciation - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

David and Ben Crystal explain what goes into original pronunciation (OP) productions of Shakespeare and what they reveal about the history of the English language.

Captions

video thumbnail
3:00

Jasmin - Dual nationality

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Jasmin a la chance d'avoir une double culture : celle de son père britannique et celle de sa mère indienne. Elle nous parle un peu de ces deux pays et ce pour quoi ils sont célèbres.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: and three official languages, which are Hindi, English, and Bengali.
Caption 18 [fr]: et trois langues officielles, qui sont l'hindi, l'anglais et le bengali.
video thumbnail
3:13
utoob

Letterman - Natalie Portman's Awkward Movie Moment - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Natalie Portman, à quatorze ans, parle avec David Letterman et Alec Baldwin de ses rôles au cinéma et de ses excellentes notes au lycée !
Correspondances dans le texte
Caption 49 [en]: in English. -English.
Caption 49 [fr]: en anglais. -Anglais.
video thumbnail
2:26
utoob

Oxford, England - Visit the University of Oxford

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Suivez Karine dans sa visite intimiste de la ville universitaire d'Oxford, l'une des plus anciennes et prestigieuses institutions au monde et le passage obligé de nombreux rois et dirigeants.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [en]: The University of Oxford is the oldest English speaking university in the world.
Caption 5 [fr]: L'université d'Oxford est la plus ancienne université anglophone au monde.
video thumbnail
3:09

Spotlight - The Spelling Bee - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Découvrez une nouvelle activité destinée aux jeunes écoliers américains : les concours d'orthographe. Alors comment ça marche ?
Correspondances dans le texte
Caption 4 [en]: For native speakers of English,
Caption 4 [fr]: Pour les locuteurs de langue maternelle anglaise,
video thumbnail
4:10

Sigrid explains - Humpty Dumpty

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

La comptine de Humpty Dumpty est connue de tous les anglophones et est reprise dans Lewis Caroll ainsi que dans de nombreux contextes de livres et de films. Sigrid nous explique sa signification et nous donne quelques exemples.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [en]: that most English speakers learn as kids.
Caption 6 [fr]: que la plupart des anglophones apprennent étant enfant.
video thumbnail
4:04

Sigrid - Pumpkin Season - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid nous explique ce qu'est la fête d'Halloween et ce que les Américains, grands et petits, font à cette occasion. Elle nous fait aussi découvrir le nom des objets et des traditions et leur signification.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [en]: and in English, it's often "Jack."
Caption 50 [fr]: et en anglais, c'est souvent "Jack".
video thumbnail
3:47

Holidays and Seasons with Sigrid - Sights and Scents at Christmastime

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid nous présente différents aspects importants de la fête de Noël, tels que la lumière et les illuminations, les senteurs et la nourriture, et la convivialité chaleureuse dans la famille.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [en]: [Yabla English presents Sights and Scents at Christmastime with Sigrid]
Caption 1 [fr]: [Yabla Anglais présente Les scènes et senteurs de la période de Noël avec Sigrid]
video thumbnail
4:06
utoob

Words of the World - California

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Étonnamment, l'État américain de Californie a été nommé d'après un lieu qui n'existe pas en dehors de la littérature, semblable à Narnia. "Californie" vient en effet d'un roman écrit à l'Âge d'or espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 56 [en]: which we are fam'... familiar with in, uh, English.
Caption 56 [fr]: avec lesquels nous sommes fam'... familier en, euh, anglais.
video thumbnail
5:14
utoob

Shakespeare - Original pronunciation - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

David et Ben Crystal expliquent pourquoi les vers de Shakespeare lus en prononciation originale véhiculent des émotions très différentes et ouvrent les portes à un autre niveau de compréhension.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [en]: which is completely missed if you do it in... -Don't get it. -in Modern English.
Caption 14 [fr]: ce qui est complètement raté si vous le faites en... -Vous ne le comprenez pas. -en anglais moderne.
video thumbnail
2:56
utoob

TED-Ed - Insults by Shakespeare - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Les insultes dans les œuvres de Shakespeare ont une place impressionnante, lesquelles ravissent son audience et font du dramaturge le célèbre écrivain qu'il est.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [en]: Hamlet: "Then I would you were so honest a man." [Early Modern English, "If only you were honest."]
Caption 34 [fr]: Hamlet: "Alors j'aimerais que vous fussiez un tel honnête homme". [Anglais moderne du début: Si seulement vous étiez honnête".]
video thumbnail
4:03
utoob

TED-Ed - How Languages Evolve

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Au cours de l'histoire humaine, des milliers de langues se sont développées à partir d'un nombre de langues autrefois beaucoup plus restreint. Comment nous sommes-nous retrouvés avec un si grand nombre de langues ? Et comment pouvons-nous retrouver la trace de chacune ? Alex Gendler explique comment les linguistes regroupent les langues en familles, montrant comment ces arbres linguistiques nous donnent des indications cruciales sur le passé.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [en]: Similar sounding words don't tell us much. [English, Japanese]
Caption 30 [fr]: Des mots au son semblable ne nous disent pas grand-chose. [anglais, japonais]
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.