Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 23 minutes

Captions

video thumbnail
5:46
utoob

Facts Verse - 12 Hidden Messages In Famous Logos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Saviez-vous que le gros M dans le logo de McDonald's signifiait peut-être quelque chose en plus qu'une initiale ? Beaucoup de grandes marques, entreprises et institutions ont des messages plus ou moins subtils cachés dans leurs logos.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [fr]: Selon Cheskin, quiconque ayant été allaité [Je l'adore]
Caption 10 [en]: According to Cheskin, anyone who was breastfed [I'm lovin' it]
video thumbnail
4:07

Creative Space - An Artist's Studio - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Dans ce dernier volet, Peg nous parle des pastels qu'elle aime utiliser quand elle est pressée. Elle nous montre aussi son établi et décrit tous ses outils de travail qui se trouvent dans ses tiroirs et ses casiers.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: selon combien de temps, euh et le taux de complexité que ça représente,
Caption 17 [en]: depending [sic, depending on] how long, uh, and how complicated it is,
video thumbnail
2:55
utoob

Bohemian Rhapsody - Six Facts about the True Story - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Voici un aperçu des différences entre ce qui est montré dans le film "Bohemian Rhapsody" et la véritable histoire du groupe musical Queen et de son charismatique chanteur Freddy Mercury.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [fr]: Selon le film, Freddie Mercury, ou Farrokh Bulsara comme il était [connu] alors, [Formant le groupe]
Caption 12 [en]: According to the movie, Freddie Mercury, or Farrokh Bulsara as he was then, [Forming the Band]
video thumbnail
2:51

English with Annette O'Neil - The Caged Bird

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Annette nous présente une grande personnalité américaine, Maya Angelou, puis nous récite l'un de ses plus célèbres poèmes, "Caged Bird" ["L'oiseau en cage"] qui conclut ses mémoires intitulés "Je sais pourquoi l'oiseau en cage chante".
Correspondances dans le texte
Caption 23 [en]: can seldom see through
Caption 23 [fr]: peut rarement voir à travers
video thumbnail
4:03
utoob

TED-Ed - How Languages Evolve

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Au cours de l'histoire humaine, des milliers de langues se sont développées à partir d'un nombre de langues autrefois beaucoup plus restreint. Comment nous sommes-nous retrouvés avec un si grand nombre de langues ? Et comment pouvons-nous retrouver la trace de chacune ? Alex Gendler explique comment les linguistes regroupent les langues en familles, montrant comment ces arbres linguistiques nous donnent des indications cruciales sur le passé.
Correspondances dans le texte
Caption 64 [fr]: selon celui qui compte.
Caption 64 [en]: depending on who's counting.
video thumbnail
2:59

Simon Jones - On Tea

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

L'acteur britannique Simon Jones, inspiré par son rôle d'Arthur Dent dans "Le Guide du voyageur galactique" (ou "H2G2"), nous décrit avec un brin d'humour la manière correcte de faire le thé !
Correspondances dans le texte
Caption 33 [fr]: selon la taille de la théière, sachets à thé dans la théière.
Caption 33 [en]: depending on the size of the pot, of teabags into the pot.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.