Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 21 minutes

Captions

video thumbnail
3:44
utoob

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Tommy se rend à un endroit qui a une grande importance sentimentale pour lui. Lorsqu'il revient chez sa sœur, le repas se déroule un peu bizarrement et est interrompu par un gars ressurgi du passé.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [en]: Come out and let me show you... -Oh, yeah, that's what I'm talkin' about.
Caption 54 [fr]: Sors et laisse-moi te montrer... -Oh ouais, c'est de ça que je parle.
video thumbnail
4:06
utoob

ALF - Alf meets Elvis part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Alf s'est retrouva dans la maison de... Elvis Presley ! Du moins, il en est convaincu et sa rencontre avec le propriétaire des lieux ne va pas le faire changer d'avis.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [en]: you're that talkin' monkey I saw in Vegas.
Caption 12 [fr]: vous êtes ce singe parlant que j'ai vu à Vegas.
video thumbnail
1:48
utoob

Parks and Recreation - Best of Ron & April - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Après que April a quitté le service de Parcs et loisirs, son patron Ron essaie de la faire revenir et lui fait comprendre qu'il sait qu'elle a un petite faible pour le collègue Andy. Elle lui révèle alors qu'elle sait aussi quelque chose sur lui.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [en]: I was talkin' to Andy about you,
Caption 31 [fr]: Je parlais de vous à Andy
video thumbnail
3:51

The White House - Jimmy Fallon at the White House

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Fallon ne peut pas croire qu'il est à la Maison Blanche le quatre juillet ! Regardez une partie de son spectacle quand il imite dix autres comédiens !
Correspondances dans le texte
Caption 19 [en]: I was talkin' to Brooke, uh, one o'... one of the girls from the USO
Caption 19 [fr]: J'étais en train de parler à Brooke, euh, une d'... une des filles de l'USO
video thumbnail
3:02

Overly Attached Girlfriend - Justin Bieber Fanvideo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Laina "Walker" Morris créa cette vidéo "Girlfriend" pour un concours organisé par Justin Beiber en réponse à sa populaire chanson "Boyfriend". Lorsque qu'elle fut publiée sur Youtube le 6 juin 2012, cette vidéo devint rapidement un grand succès sur les médias sociaux !
Correspondances dans le texte
Caption 14 [en]: Who you [sic] talkin' to?
Caption 14 [fr]: À qui parles-tu?
video thumbnail
4:31

Soap - Chuck, Bob, Jodie and the Refrigerator

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Un extrait hilarant de la fameuse série "Soap", comédie américaine des années fin 70. Dans cet épisode, Billy Crystal fait face à un ventriloque angoissé par la disparition mystérieuse de sa marionnette !
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: What are you talkin' about, Jodie? You just said Bob was sending these notes!
Caption 18 [fr]: Qu'est-ce que tu racontes, Jodie? Tu viens de dire que Bob a envoyé ces notes!

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.