Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 41 minutes

Captions

video thumbnail
4:04
utoob

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Christy ne répond pas au téléphone alors Tom vient la voir chez elle et elle est en pleine fête pour ses fiançailles. Il la supplie de se remettre avec lui.
Correspondances dans le texte
Caption 60 [en]: That means you will be watching your brand-spanking-new TV that very night.
Caption 60 [fr]: Ça veut dire que vous allez regarder votre télé flambant neuve qui déchire ce soir encore.
video thumbnail
3:44
utoob

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Tommy se rend à un endroit qui a une grande importance sentimentale pour lui. Lorsqu'il revient chez sa sœur, le repas se déroule un peu bizarrement et est interrompu par un gars ressurgi du passé.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [en]: We were watching Gigi. I chose France.
Caption 2 [fr]: On surveillait Gigi. J'ai choisi la France.
video thumbnail
3:00
utoob

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Gwen Stefani's Christmas Album

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Gwen Stefani parle de son album de Noël et de son inspiration soudaine ainsi que de son mari Blake Shelton qui a reçu une distinction très honorifique...
Correspondances dans le texte
Caption 141 [en]: Oh, well, hopefully he's not watching.
Caption 141 [fr]: Oh, bon, espérons qu'il n'est pas en train de nous regarder.
video thumbnail
3:05
utoob

Jimmy Kimmel - Jennifer Lawrence & Jimmy are Hypochondriacs - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Jimmy adore poser un diagnostic médical sur son propre cas mais aussi sur ses proches. Jennifer a aussi eu quelques succès dans le domaine.
Correspondances dans le texte
Caption 67 [en]: Thanks for watching.
Caption 67 [fr]: Merci de nous avoir regardé.
video thumbnail
3:50
utoob

Billy on the Street - Lindsay Lohan and Billy Eichner Destroy a Car

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
Lindsay Lohan et Billy Eichner sont très énervé par la fin de la série « How I Met Your Mother » et lâchent leurs émotions sur une voiture à démolir. Regardez-les s'exprimer...
Correspondances dans le texte
Caption 54 [en]: Yeah, I ain't [sic, won't be] watching!
Caption 54 [fr]: Ouais, je ne vais pas la regarder !
video thumbnail
2:59
utoob

BBC Comedy Greats - You Obey Traffic Lights?!

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Afrique du Sud

L'humoriste Trevor Noah qui anime maintenant le Daily Show compare la façon d'utiliser les feux de signalisation en Afrique et en Angleterre. Il s'amuse par exemple de l'obsession des Anglais à appuyer sur le bouton pour faire passer le feu au vert.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [en]: Just standing there watching people obey them.
Caption 2 [fr]: Juste être debout là à regarder les gens leur obéir.
video thumbnail
3:37
utoob

Jimmy Kimmel’s Quarantine Minilogue - Home with Kids, Trump, Tom Brady & St. Patrick’s Day - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jimmy Kimmel est confiné chez lui et ne fait donc pas ses émissions en live habituelles. Il nous livre ses avis et constatations sur la situation actuelle, avec son humour caustique évidemment. La Saint Patrick, par exemple, se déroule bien différemment cette année
Correspondances dans le texte
Caption 8 [en]: and the fact that, uh... you're watching this
Caption 8 [fr]: et le fait que, euh... vous regardez ceci
video thumbnail
4:03
utoob

Coldplay - Game of Thrones: The Musical - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Le groupe britannique Coldplay et quelques acteurs de Game of Thrones se réunissent pour jouer ce sketch humoristique lors d'une campagne caritative de la télé NBC durant la journée Red Nose Day, qui a pour but de collecter des fonds pour mettre fin à la pauvreté des enfants.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [en]: [Before watching this sketch, please take time to donate]
Caption 2 [fr]: [Avant de regarder ce sketch, s'il vous plaît, prenez le temps de faire un don]
video thumbnail
3:43
utoob

The Late Late Show with James Corden - Ed Sheeran Carpool Karaoke - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Ed Sheeran discute aved James Corden en voiture et nous apprend qu'il se sent toujours plus à l'aise quand il a une guitare dans les mains et non seulement un micro. Ils nous interprètent tous les deux une improvisation de sa chanson "Castle on the Hill" adaptée aux bouchons de Los Angeles.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [en]: Thank you so much for watching.
Caption 59 [fr]: Merci beaucoup d'avoir regardé.
video thumbnail
2:04
utoob

Billy on the Street - Neil Patrick Harris and Billy Eichner Ambush New Yorkers!

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Neil Patrick Harris et Billy Eichner font le tour des rues de la ville pour découvrir comment les New-Yorkais perçoivent le fait que la série "How I Met Your Mother" s'arrête. C'est mouvementé !
Correspondances dans le texte
Caption 46 [en]: No, I'm not watching reruns. What am I, a schmuck?
Caption 46 [fr]: Non, je ne regarde pas les rediffusions. Que suis-je, un con?
video thumbnail
3:47
utoob

Comic-Con 2015 - Jennifer Lawrence

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La star Jennifer Lawrence de "Hunger Games" parle de la fin de la franchise, de sa vision de l'avenir et de ses relations délirantes avec l'autre protagoniste Josh Hutcherson.
Correspondances dans le texte
Caption 44 [en]: Are you watching "Bachelorette?"
Caption 44 [fr]: Regardez-vous "Fille célibataire"?
video thumbnail
3:02

Overly Attached Girlfriend - Justin Bieber Fanvideo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Laina "Walker" Morris créa cette vidéo "Girlfriend" pour un concours organisé par Justin Beiber en réponse à sa populaire chanson "Boyfriend". Lorsque qu'elle fut publiée sur Youtube le 6 juin 2012, cette vidéo devint rapidement un grand succès sur les médias sociaux !
Correspondances dans le texte
Caption 6 [en]: Reading all your texts, watching everything you do
Caption 6 [fr]: Lisant tous tes messages, surveillant tout ce que tu fais

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.