Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 28 minutes

Captions

video thumbnail
2:45

Movie Trailers - Don't Look Up | Leonardo DiCaprio, Jennifer Lawrence

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Dans cette bande-annonce du film Don't Look Up : Déni cosmique, Leonardo DiCaprio et Jennifer Lawrence jouent les rôles de deux astronomes qui découvrent une comète d'une taille très alarmante se dirigeant vers la Terre et menaçant de tuer toute l'humanité ! Ils doivent faire connaître cette information et alerter les gens alors que tout le monde est dissipé et condescendant...
Correspondances dans le texte
Caption 35 [en]: [This December] You got me running, goin' out of my mind
Caption 35 [fr]: [Sortie en décembre] Tu me fais courir, me fais perdre mes esprits
video thumbnail
4:28
utoob

The Late Late Show with James Corden - Jennifer Lopez Carpool Karaoke - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni, États-Unis

James Corden hallucine sur toutes les célébrités présentes dans le répertoire du téléphone de Jennifer Lopez et en profite pour envoyer un petit sms à quelqu'un de très connu... JLo n'a pas le temps de récupérer son téléphone que le sms est déjà parti !
Correspondances dans le texte
Caption 91 [en]: "You mean tonight, Booboo, club-wise?" -I guess I'm goin' out.
Caption 91 [fr]: « Tu veux dire ce soir, chouchou, en mode boîte de nuit ? » -Je suppose que je vais sortir.
video thumbnail
4:06
utoob

Never Have I Ever - with One Direction

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Irlande, Royaume-Uni, États-Unis

Quand le groupe One Direction se fait interviewer par Ellen DeGeneres dans son show télévisé, ils se retrouvent à devoir jouer à « Never have I ever », un jeu où l'on doit avouer avoir fait ou vécu des choses, ou ne l'avoir jamais fait. Les questions sont bien sûr gênantes, et Ellen est plutôt contente de voir les membres du groupe légèrement mal à l'aise !
Correspondances dans le texte
Caption 31 [en]: I was literally just goin' forty...
Caption 31 [fr]: J'étais vraiment juste en train de me dire : « quarante...
video thumbnail
4:15
utoob

Lele Pons - Getting My Driver's License

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Quand Lele arrive à l'auto-école pour passer son permis, elle tombe directement sur une fille qui la provoque. Lele monte en voiture et ses amies s'incrustent et forcent l'examinateur à les laisser assister à l'examen. Lele doit faire du slalom les yeux bandés. Puis la fille qui énerve Lele veut faire la course...
Correspondances dans le texte
Caption 16 [en]: Oh yeah! -Fabulous! -Lele's goin' out! -Yeah!
Caption 16 [fr]: Oh ouais! -Fabuleux! -Lele sort! -Ouais!
video thumbnail
5:17
utoob

New Year's Resolutions - Lele Pons & Hannah Stocking

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Les amis de Lele prennent des résolutions pour la nouvelle année et le gagnant peut gagner la maison de Lele. Mais finalement, personne n'y tient vraiment !
Correspondances dans le texte
Caption 39 [en]: Answer the flow. OK, we're goin' faster... OK...
Caption 39 [fr]: Réponds au flux [tel qu'il vient]. OK, nous allons plus vite... OK...
video thumbnail
4:35

Ask Jimmy Carter - Adam Sandler Talks The Wedding Singer

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Adam Sandler répond aux questions de Jimmy Carter dans le "Saturday Night Live" à propos de ses différents rôles et ses apparitions à la télévision.
Correspondances dans le texte
Caption 126 [en]: It gets, it gets you goin'.
Caption 126 [fr]: Ça te donne, ça te donne envie de plus.
video thumbnail
2:53

Bobby Goldsboro - and the Frog

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Un ventriloque, une grenouille... et un travail acharné pour faire de cette répétition avec Bobby Goldsboro un succès garanti!
Correspondances dans le texte
Caption 20 [en]: where you'd see me and I'd be... I'd be goin'...
Caption 20 [fr]: où tu me verrais et je serais... je ferais...

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.