Nous voyons ici une scène du passé de Peter Griffin quand il était Griffin Peterson. Lui et ses amis séduisent leur public au spectacle des talents locaux en reprenant une musique plagiant un grand succès de 1984, « La vengeance des binoclards ».

Claire a des difficultés avec tous les gadgets technologiques installés par son mari dans la maison et sa frustration ne fait que s'aggraver quand il lui en parle comme à une enfant.

Ce court-métrage de Jarrett Lee Conaway est un projet présenté par Vanity Fair & Banana Republic et vous fera découvrir l'histoire de Belle et Handsome qui manquent, semble-t-il, chaque occasion de se rejoindre dans un amour éternel...