Quand l'équipe se rend compte du nombre de sachets à vendre avant de gagner un peu d'argent, le découragement pointe le bout de son nez... Mais le dynamisme de Bridget et les technologies modernes les mettent tous sur la voie du succès.

Dans cette bande publicitaire, Bono, le chanteur de U2, se fait le porte-parole de la campagne internationale de Make Poverty History.