game - Pubs/Bandes-annonces - Avancé - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 11 minutes

Captions

Facile Intense

Java - The "Java Life" Rap Music Video

Difficulté : Intermédiaire-avancé

États-Unis

Cette vidéo de rap originale célèbre la "vie Java". Elle est dédiée aux programmeurs qui codent dur jour et nuit partout dans le monde. C'est la rencontre des programmeurs de Java avec le hip hop de rue.

Correspondances dans le texte

Caption 40 [en]: You better step your game up on that C plus plus [a programming language]
Caption 40 [fr]: Tu ferais mieux d'améliorer ton jeu sur ce C++ [un language de programmation]

Facile Intense

Movie Trailers - Fight Club

Difficulté : Intermédiaire-avancé

États-Unis

Voici la bande-annonce du fameux film Fight Club, un club de combat clandestin, avec en vedette Brad Pitt et Edward Norton.

Correspondances dans le texte

Caption 46 [en]: What kind of sick game are you playing? Oh, my God!
Caption 46 [fr]: À quelle sorte de jeu pervers joues-tu? Oh, mon Dieu!

Facile Intense

Lady Gaga - Making "The Fame"

Difficulté : Intermédiaire-avancé

États-Unis

Lady Gaga présente son dernier album “The Fame” dans une interview où elle explique, entre autres, le titre de son album. Elle nous introduit ici dans l’univers de sa nouvelle création musicale.

Correspondances dans le texte

Caption 24 [en]: a love game
Caption 24 [fr]: un jeu d'amour

Facile Intense

Burlesque - Behind-the-Scenes Featurette - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

États-Unis

Christina Aguilera et Cher sont les vedettes de ce nouveau film intitulé “Burlesque”. Suivez les aventures d’une jeune provinciale arrivant dans une grande ville et réalisant ses rêves de chanteuse.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [en]: This is women who are at the top of their game.
Caption 26 [fr]: Ce sont des femmes qui sont au top niveau de leur jeu.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.