Régalez-vous avec cette bande-annonce du “Strange Case of the Missing Corpse”, un court métrage en couleurs, diffusé seulement aux États-Unis. La fameuse série des Chapeau melon et bottes de cuir met de nouveau en valeur ici l’humour britannique et l’élegance bien connus de John Steed et Emma Peel.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [en]: More than we needed sometimes. -Didn't know we were lucky. Caption 36 [fr]: Plus qu'on en avait besoin, parfois. -[On] ne savait pas qu'on avait de la chance.
Des agents du FBI (BRUCE WILLIS et RADHA MITCHELL) enquêtent sur le meurtre mystérieux d’un étudiant en lien avec un homme qui a participé à la création du phénomène des substituts high-tech qui permettent aux gens d’acheter des versions robotiques d’eux-mêmes. Le meurtre soulève une question profonde: dans un monde de masques, qui est vrai et à qui peut-on faire confiance?
Correspondances dans le texte
Caption 20 [en]: Oh, my God, Tom! -You're lucky to be alive. Good thing you unplugged. Caption 20 [fr]: Oh mon Dieu, Tom? -Vous avez de la chance d'être en vie. [C'est] une bonne chose que vous aviez débranché.