X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 35 minutes

Titles

Chris Isaak - Shares Intimate Details of "Wicked Game" Music Video

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Chris Isaak raconte le tournage du clip vidéo de sa chanson emblématique « Wicked Game » (méchant jeu) en 1989. L'alchimie qui se produit avec le top model Helena Christensen a poussé beaucoup de gens à se demander s'ils étaient vraiment amoureux mais Chris Isaak explique que le grand talent d'actrice d'Helena combiné à l'art du photographe Herb Ritts produisent cet effet.

Descriptions

America's National Parks - Yosemite - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

As spring arrives, the remarkable and deadly poisonous Sierra newt moves to its traditional aquatic breeding grounds. Meanwhile, kingfishers fish the crystal clear Yosemite streams and squirrels play a dangerous game of chase with the hunting bobcats.

Captions

The US East Coast - The southern states - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

De la plongée sous-marine à la pêche au gros, de nombreuses activités ici impliquent l'eau. Mais c'est aussi sur ce littoral sauvage et balayé par les vents, composé d'îles, de bancs de sable et de dunes de sable, que les frères Wright ont réalisé le premier vol motorisé de l'histoire.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [en]: Morehead City's harbor is also a gathering place for big game fishermen.
Caption 29 [fr]: Le port de Morehead City est également un lieu de rassemblement pour les pêcheurs au gros.

America's National Parks - Saguaro - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Le parc national de Saguaro en Arizona a été créé pour préserver le cactus emblématique du même nom dans son environnement désertique qui regorge de vie malgré son apparences sèche et stérile. Une vraie ambiance de Far West !
Correspondances dans le texte
Caption 20 [en]: It's a high stakes game of nerves,
Caption 20 [fr]: C'est un jeu de nerfs à enjeux élevés,

America's National Parks - Yosemite - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Un coyote et un aigle se battent pour une carcasse d'animal n'ayant pas survécu à l'hiver glacial et la maman lynx émerge pour apprendre à chasser à ses petits.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [en]: Mom's kill leads to a rousing game of "keep away."
Caption 33 [fr]: La proie morte de maman mène à un jeu entraînant de « maintien à l'écart ».

BBC Planet Wild - Stoffel, the Honey Badger that can escape from anywhere!

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Afrique du Sud, Royaume-Uni

Le blaireau à miel, aussi appelé ratel, est décrit comme l'animal le plus intrépide de la planète. Malgré sa petite taille, il attaque tout ce qui passe, du serpent venimeux au lion adulte. Et quand on essaie de le maintenir en captivité, on vit de sacrées aventures !
Correspondances dans le texte
Caption 43 [en]: This is like a game for Stoffel.
Caption 43 [fr]: C'est comme un jeu pour Stoffel.

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La loge de Wilmer était la plus proche de la scène et servait donc de lieu de rassemblement pour les membres de l'équipe entre leurs passages sur scène. Wilmer garde des souvenirs de ces huit ans, avec un panneau couvert de photos et des murs couverts de petits mots des gens proches ou de renom qui lui ont rendu visite ici.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [en]: and, uh... and watches [sic, has watched] the game on the top one.
Caption 21 [fr]: et, euh... et a regardé le match sur celle d'en haut.

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La décoration du plateau était particulièrement importante pour cette émission, puisqu'elle se déroulait dans les années 70. On découvre quelques anecdotes avec les accessoiristes et les acteurs. Les stars invitées occasionnellement ont aussi adoré ce show.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [en]: 'cause he kept losing at a game. -That's game.
Caption 29 [fr]: parce qu'il perdait tout le temps à un jeu. -C'est le jeu.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.