Lauren, notre guide britannique, nous fait connaître le Soho londonien d'hier et d'aujourd'hui. C'est un quartier multiculturel, bigarré, abritant une grande communauté homosexuelle et l'industrie du film et de la TV, tout ceci agrémenté d'un grand nombre de sex-shops. Un quartier riche d'influences, à l'extremité ouest de Londres.

Kurzgesagt: L'importance des vents et courants océaniques nous est expliquée en détail dans cette vidéo, et tout particulièrement le trajet et les effets du Gulf Stream sur le climat de notre planète.

Zara, notre charmante guide britannique, nous entraîne dans les rues commerçantes de Camden, dans le nord de Londres, et nous fait visiter en particulier le marché de cette ville animée.

Michael, artiste venant de Pennsylvanie, et Timothy venant de San Francisco, se retouvent à Washington pour nous relater leur point de vue sur le mouvement Occupy DC.