Zara, notre charmante guide britannique, nous entraîne dans les rues commerçantes de Camden, dans le nord de Londres, et nous fait visiter en particulier le marché de cette ville animée.

Michael, artiste venant de Pennsylvanie, et Timothy venant de San Francisco, se retouvent à Washington pour nous relater leur point de vue sur le mouvement Occupy DC.