X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 16 minutes

Titles

TED-Ed - How Playing an Instrument Benefits Your Brain

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Lorsque vous écoutez de la musique, de nombreuses régions de votre cerveau sont activées. Mais quand vous jouez vous-même d'un instrument, cette activité s'amplifie et ressemble plus à un entraînement intense de tout votre corps. Voyons-en le pourquoi et le comment dans cette leçon d'Anita Collins narrée par Addison Anderson.

Captions

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Voici le second volet de l'interview des cinéastes de "Rumble", le film hommage sur l'influence des musiciens amérindiens sur le rock 'n' roll; en particulier Link Wray, idole aux yeux d'artistes célèbres, mais totalement inconnu du grand public.
Correspondances dans le texte
Caption 56 [en]: Like, "I'm seventeen years old playing air guitar in my bedroom
Caption 56 [fr]: du genre: ''J'ai dix-sept ans, faisant semblant de jouer de la guitare dans ma chambre à coucher

National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Pourquoi l'orque attaque et tue un grand requin blanc sur cette vidéo? Pour mener l'enquête, la biologiste Alisa Schulman-Janiger nous explique comment elle travaille et quels sont les éléments bizarres de cette affaire...
Correspondances dans le texte
Caption 76 [en]: There wasn't [sic, weren't] any obvious signs of trauma. [also known as "playing possum."]
Caption 76 [fr]: Il n'y avait aucun signe évident de traumatisme. [également connu sous le terme de "faire le mort."]

Landmark Sunshine Cinema - Sunshine at Midnight

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Vous aimez les films qui donnent le frisson? Alors, le théâtre Sunshine [Théâtre du soleil] à New York vous attend! C'est un repaire nocturne très prisé par les accro de films d'horreur, mais ce cinéma est aussi l'endroit où vous pouvez voir, pour pas cher, des reprises de vieux films.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [en]: Plus, a lot of movies they're playing here I saw, like, on my birthday,
Caption 43 [fr]: En plus, un bon nombre de films qu'ils passent ici, je les ai vus, tiens, le jour de mon anniversaire,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.