À la fin de l'été, les bouquetins profitent encore de l'herbe verte pour faire des réserves de graisse pour l'hiver. Mais ils se préparent déjà au printemps et à la saison des amours qui viendra plus tard. Pendant ce temps, les jeunes de Biker prennent leur envol et le cerf élaphe se promène.

Le jeune aiglon de Biker hésite encore à se lancer mais sa mère va trouver une astuce imparable pour qu'il vole enfin de ses propres ailes. Une fois qu'ils auront quitté le nid, des faucons pourront s'y installer avec leurs petits.

Chris Isaak raconte le tournage du clip vidéo de sa chanson emblématique « Wicked Game » (méchant jeu) en 1989. L'alchimie qui se produit avec le top model Helena Christensen a poussé beaucoup de gens à se demander s'ils étaient vraiment amoureux mais Chris Isaak explique que le grand talent d'actrice d'Helena combiné à l'art du photographe Herb Ritts produisent cet effet.

L'expert en aigle Andreas Mayrhofer descend jusqu'au nid d'aigle vide, où il recueillera des preuves du régime et des habitudes des aigles. L'automne est arrivé, répandant ses couleurs douces à travers les Alpes. Mais ce n’est pas le moment de se détendre et la proie des aigles doit être toujours vigilante. Un lapin échappé attire l'œil d'un aigle affamé.

L'aigle royal était en voie d'extinction il y a encore une dizaine d'années mais les campagnes d'information ont porté leurs fruits et l'espèce, maintenant protégée, repeuple les Alpes. Le jeune aiglon de Biker attrape sa première proie, il est bientôt prêt à quitter le nid familial.

Le flair de chien est-il si bon qu'on le prétend ? La chienne Fern va faire un tour sur un lac pour voir si elle est capable de repérer un bidon de viande de porc immergée sous six mètres d'eau et un mètre de limon.

À l'arrêt de la série télévisée « That '70s Show », les acteurs se sont réunis pour célébrer ce long succès et partager leurs souvenirs et leurs meilleurs moments. Comment tout à commencé ? Quelqu'un aurait-il pu imaginer un tel engouement populaire ?

En se remémorant les temps du premier épisode de la série, les acteurs expliquent pourquoi les publics de tous les âges ont aimé l'émission et ils grimacent en pensant à leur mauvais jeu d'acteur de l'époque.

Eric découvre que le chemin du bonheur n'est pas sans quelques cahots quand son histoire d'amour d'adolescents avec Donna évolue vers une relation entre adultes.

Le casting de l'émission ne s'était jamais rencontré auparavant, mais tous les membres de l'équipe se sont bien entendus dès le départ et tout au long des années. Ils adoraient traîner ensemble et le public le ressentait, d'où le grand succès de l'émission.

Lorsque l'émission a utilisé une caméra à trois cent soixante degrés, ce procédé tout nouveau a donné des résultats hilarants en mettant les personnages bien en valeur et ça a eu un succès fou.

L'anglais a bien changé au cours des siècles mais l'internet l'a changé en quelques décennies seulement. Et pourquoi utiliser une phrase entière alors qu'une abréviation suffit ?

Les acteurs racontent leurs grands moments pendant les séquences tournées à 360 degrés, où souvent, ils ne suivaient plus de scénario et racontaient n'importe quoi.

National Geographic WILD a filmé les pingouins sud-africains dans leur habitat naturel. L'un d'entre eux est prêt à devenir un criminel pour aménager confortablement le nid de sa partenaire et la rendre heureuse.

Le décor de la série a été le cadre de vie des acteurs pendant des années. Maintenant que l'émission est terminée, ils se partagent les accessoires pour les ramener à la maison pour garder un souvenir de toute cette époque.