La mer au large de Charleston est réputée pour être l'un des meilleurs territoires de pêche de la côte Est. Outre les pêcheurs, des chercheurs marins sillonnent les eaux. Nous embarquons sur un bateau où les requins sont capturés, marqués et relâchés afin de suivre leurs déplacements et de mieux comprendre leurs habitudes et leur cycle de vie.

La biologiste marine Erin Levesque explique l'importance de l'otolithe dans l'étude des poissons. Alors que le vaste littoral sablonneux de Myrtle Beach attire le tourisme de masse, le défi de l'artiste local Chris Wilson est de trouver les scènes extraordinaires, moins connues, qui inspirent ses peintures.

L'engagement artistique de Chris Wilson est indéniable. Artiste américain patriote, son amour du littoral et des grands espaces l'inspire, même si ses œuvres sont réalisées dans son atelier à domicile, à l'abri des intempéries et des interruptions.

Malgré ses nombreuses années d'expérience, Nema Triplett est toujours aussi enthousiaste à l'idée de plonger que quelqu'un qui découvre ce sport pour la première fois. Cette zone est parsemée de nombreuses épaves, et une industrie de la plongée de loisir y prospère en conséquence. Aujourd'hui, un bateau rempli de plongeurs visite l'épave du célèbre sous-marin allemand U-352 qui a été coulé ici pendant la Seconde Guerre mondiale.

De la plongée sous-marine à la pêche au gros, de nombreuses activités ici impliquent l'eau. Mais c'est aussi sur ce littoral sauvage et balayé par les vents, composé d'îles, de bancs de sable et de dunes de sable, que les frères Wright ont réalisé le premier vol motorisé de l'histoire.

La ville côtière de Duck, en Caroline du Nord, abrite un groupe de scientifiques qui utilisent des véhicules remarquables construits sur mesure pour mener leurs recherches sur les tempêtes et l'érosion.

L'océanographe Jesse McNinch s'enthousiasme à l'approche des grosses tempêtes. Il adore être près de l'océan, et son travail de prélèvement d'échantillons et de collecte de données le long de la côte lui convient parfaitement. Plus au nord, nous passons par Norfolk et arrivons sur la côte Est de la Virginie.

Voici interviews et chansons des Rolling Stones dans cette bande-annonce de Shine A Light, film réalisé par Martin Scorsese.

Les scientifiques qui font de la recherche sur les fourmis de feu sont perplexes. Découvrez pourquoi dans cette intéressante vidéo.

En hiver, les Alpes sont recouvertes de neige et de glace et les proies se font rares pour l'aigle royal. Mais les avalanches qui emportent des animaux sur leur trajectoire lui offrent parfois l'opportunité de trouver de la nourriture.

Sous la couche de glace, les poissons arrivent à survivre à l'hiver, et c'est même la période de frayage en février pour les anguilles et divers poissons. Ils déposent leurs œufs au fond des lacs pour assurer les prochaines générations.

Le printemps revient doucement dans les Alpes où les chamois descendent vers les premiers brins d'herbe fraîche tandis que les corbeaux nourrissent leurs petits et Biker, l'aigle royale, couve ses œufs. Les fleurs, elles, embellissent tout le décor.

Les dernières neiges fondent au printemps dans le Karwendel et les eaux se précipitent vers la vallée en redessinant le paysage montagneux tandis que les animaux retrouvent la fraîcheur de la verdure naissante dans les prairies.

À cause du réchauffement climatique, les glaciers fondent et le niveau des océans monte. Le glacier Pasterze a lui aussi beaucoup reculé. Le mois de mai arrive et les aiglons naissent enfin.

Les petits de l'aigle royal Biker grandissent et leur faim aussi. Les marmottes sont une proie délicieuse et bien grasse pour les aigles, mais elles ne sont pas prêtes à se laisser faire, toujours sur leurs gardes et réactives.