Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 41 minutes

Captions

video thumbnail
4:08

America's National Parks - Olympic - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Le printemps est arrivé et la vie reprend de la vigueur dans la chaîne de montagnes d'Olympique, le troisième type de paysage et d'éccosystème inclus dans le parc national Olympique.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [en]: but far from prying eyes, drama is brewing.
Caption 14 [fr]: mais loin des regards indiscrets, le drame se prépare.
video thumbnail
3:47

America's National Parks - Olympic - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Sur le littoral américain se trouve le parc national Olympique, un joyau d'environnements naturels très variés, de la forêt tropicale aux montagnes accidentées. Pour commencer, plongeons dans une chasse effrénée d'un lion de mer de Steller par des épaulards.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [en]: when drama unfolds in sea or sky.
Caption 9 [fr]: quand un drame se déroule dans la mer ou dans le ciel.
video thumbnail
3:06

America's National Parks - Saguaro - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Un lézard à cornes chasse des fourmis sous l'œil affamé d'un serpent prêt à attaquer mais le lézard a quelques stratégies en réserve pour s'en sortir vivant.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [en]: A quiet dawn breaks after the nighttime drama.
Caption 1 [fr]: Une aube tranquille se lève après le drame nocturne.
video thumbnail
4:05

America's National Parks - Saguaro - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Le lit asséché de la rivière sert de terrain de chasse au monstre de Gila tandis que les cailles et les colibris se battent pour leur survie.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [en]: but the drama never stops.
Caption 2 [fr]: mais le drame ne s'arrête jamais.
video thumbnail
4:28

America's National Parks - Saguaro - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Le parc national de Saguaro en Arizona a été créé pour préserver le cactus emblématique du même nom dans son environnement désertique qui regorge de vie malgré son apparences sèche et stérile. Une vraie ambiance de Far West !
Correspondances dans le texte
Caption 6 [en]: but it's secretly humming with drama and intrigue.
Caption 6 [fr]: mais il bourdonne secrètement de drame et d'intrigues.
video thumbnail
4:47

America's National Parks - Yellowstone - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Formé par les forces volcaniques qui continuent à bouillonner au cœur de cette grandiose nature sauvage, Yellowstone est le premier parc national d'Amérique. Essentiellement sur le territoire du Wyoming, c'est un endroit où les bisons vadrouillent librement et les loups gris sont de retour, rétablissant l'équilibre de l'écosystème.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [en]: is where the real drama happens:
Caption 8 [fr]: c'est là que se déroule le vrai drame :
video thumbnail
3:09

Half Pints - Backstage and onstage - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Dans ce troisième volet, vous entendrez une description du genre 'anatomique' des Half Pints, un groupe très original de heavy metal !
Correspondances dans le texte
Caption 32 [en]: And in high school she convinced her drama club
Caption 32 [fr]: Et au lycée elle a convaincu son club de théâtre
video thumbnail
3:01

Half Pints - Backstage and onstage - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Voici une interview d'un groupe américain très original de heavy metal, le seul au monde qui rende hommage aux héros de la série télévisée "La petite maison dans la prairie". Mais les "Half Pints" ont un sérieux objectif en tête: "Amener la prairie au peuple" grâce à leurs chansons !
Correspondances dans le texte
Caption 23 [en]: "Little House on the Prairie": this long-running tv drama gave us
Caption 23 [fr]: "La petite maison dans la prairie": cette longue série de drame télévisé nous a donné
video thumbnail
5:49

Diners, Drive-Ins, and Dives - Cookie Jar

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Guy Fieri nous transporte en Alaska, à Fairbanks, et nous fait découvrir biscuits et solide cuisine du fermier au restaurant The Cookie Jar Restaurant. (À ne pas regarder le ventre creux!)
Correspondances dans le texte
Caption 54 [en]: So you have four here. The drama of making a wreath!
Caption 54 [fr]: Alors vous en avez quatre là. Le drame de faire une couronne!
video thumbnail
2:31

Burlesque - Behind-the-Scenes Featurette - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Le deuxième volet dans les coulisses de ce film pittoresque: Burlesque.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: Any of the comedy in the movie and all the drama in the movie,
Caption 18 [fr]: N'importe quelle comédie du film et tout drame dans le film,
video thumbnail
2:07

Nature Preservation - The Making of Sharkwater - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Sharkwater est un documentaire qui a reçu de nombreux prix cinématographiques. Il traite des relations entre hommes et requins, à travers le voyage plein d’aventures de Rob Stewart.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [en]: And because of all this drama,
Caption 16 [fr]: Et à cause de tout ce drame

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.