Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 32 minutes

Captions

video thumbnail
5:11

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 19

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Enfin rentrée à la maison ! Sigrid nous raconte ses péripéties de New York à Florence en passant par Paris après un voyage fatigant en raison du décalage horaire et des nombreux contrôles.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [en]: And so when I have dinner, I start falling asleep at dinner,
Caption 36 [fr]: Et donc quand je prends le dîner, je commence à m'endormir au dîner
video thumbnail
4:15
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Le décor de la série a été le cadre de vie des acteurs pendant des années. Maintenant que l'émission est terminée, ils se partagent les accessoires pour les ramener à la maison pour garder un souvenir de toute cette époque.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [en]: 'cause with Ashton falling on it, and us wrestling on it...
Caption 11 [fr]: parce qu'Ashton tombait dessus, et nous nous battions dessus...
video thumbnail
3:11

The Last Paradises - The Alps - Realm of the Golden Eagle - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Le jeune aiglon de Biker hésite encore à se lancer mais sa mère va trouver une astuce imparable pour qu'il vole enfin de ses propres ailes. Une fois qu'ils auront quitté le nid, des faucons pourront s'y installer avec leurs petits.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [en]: But he is still afraid of falling.
Caption 2 [fr]: Mais il a encore peur de tomber.
video thumbnail
4:10

Sigrid explains - Humpty Dumpty

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

La comptine de Humpty Dumpty est connue de tous les anglophones et est reprise dans Lewis Caroll ainsi que dans de nombreux contextes de livres et de films. Sigrid nous explique sa signification et nous donne quelques exemples.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [en]: The idea of falling can lead us to think about the fall of a regime,
Caption 46 [fr]: L'idée de tomber peut nous amener à réfléchir à la chute d'un régime,
video thumbnail
5:01

Holidays and Seasons with Sigrid - Easter - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid explique la signification religieuse de Pâques et des autres jours de la Semaine sainte. Découvrez quelles sont les origines de ces célébrations et pourquoi on mange si bien pour cette fête !
Correspondances dans le texte
Caption 5 [en]: falling around the winter solstice,
Caption 5 [fr]: tombant autour du solstice d'hiver,
video thumbnail
2:35
utoob

Motorcycle Masters - Birmingham Alabama - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis Sud

Voici la plus grande collection au monde de motos restaurées et qui fonctionnent ! Des granges les plus sales aux enchères les plus exclusives, ils iront n'importe où au monde pour trouver la trace d'une moto d'époque. Par Paloma Productions.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [en]: The scuffs on the leathers are from the falling down and crashing.
Caption 28 [fr]: Les éraflures sur les cuirs proviennent de la chute et du choc.
video thumbnail
4:51
utoob

Nature Preservation - The Gulf Stream & Climate Change - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Kurzgesagt: L'importance des vents et courants océaniques nous est expliquée en détail dans cette vidéo, et tout particulièrement le trajet et les effets du Gulf Stream sur le climat de notre planète.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [en]: roughly fifteen kilometer wide pillars with water falling up to four thousand meters,
Caption 41 [fr]: des piliers larges en gros de quinze kilomètres, avec l'eau qui tombe jusqu'à quatre mille mètres,
video thumbnail
3:01

Half Pints - Backstage and onstage - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Voici une interview d'un groupe américain très original de heavy metal, le seul au monde qui rende hommage aux héros de la série télévisée "La petite maison dans la prairie". Mais les "Half Pints" ont un sérieux objectif en tête: "Amener la prairie au peuple" grâce à leurs chansons !
Correspondances dans le texte
Caption 31 [en]: and people falling into wells, and that sort of thing.
Caption 31 [fr]: et des gens tombant dans des puits et cette sorte de chose.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.