Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 28 minutes

Captions

video thumbnail
6:06

Taylor Swift - All Too Well: The Short Film - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Le couple se dispute dans la cuisine après une soirée avec des vieux amis. Lui n'a fait aucun effort pour intégrer sa copine dans la discussion. Lorsqu'il ne vient pas à son anniversaire, le destin du couple semble être scellé.
Correspondances dans le texte
Caption 100 [en]: But I'm in a new hell every time you double-cross my mind
Caption 100 [fr]: Mais je suis dans un nouvel enfer à chaque fois que tu trahis mon esprit
video thumbnail
5:01

Between Two Women - The Movie - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Correspondances dans le texte
Caption 15 [en]: I wouldn't mind a pot of tea, love.
Caption 15 [fr]:
video thumbnail
2:45

Movie Trailers - Don't Look Up | Leonardo DiCaprio, Jennifer Lawrence

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Dans cette bande-annonce du film Don't Look Up : Déni cosmique, Leonardo DiCaprio et Jennifer Lawrence jouent les rôles de deux astronomes qui découvrent une comète d'une taille très alarmante se dirigeant vers la Terre et menaçant de tuer toute l'humanité ! Ils doivent faire connaître cette information et alerter les gens alors que tout le monde est dissipé et condescendant...
Correspondances dans le texte
Caption 35 [en]: [This December] You got me running, goin' out of my mind
Caption 35 [fr]: [Sortie en décembre] Tu me fais courir, me fais perdre mes esprits
video thumbnail
4:16

Stephen King - The Stand - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

L'armée des USA essaie d'isoler la ville d'Arnette et sa région et tente d'intimider toute personne qui cherche à comprendre ce qu'il se passe et arrête même des civils. Pendant ce temps, les vieux copains de la station essence commencent à éternuer...
Correspondances dans le texte
Caption 31 [en]: Suggest you let the Army mind their business and you mind yours, unit sixteen. Bye.
Caption 31 [fr]: Je vous suggère de laisser l'armée faire ses affaires et vous les vôtres, unité seize. Au revoir.
video thumbnail
5:18

Stephen King - The Stand - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Quand Charles Campion manque de foncer dans une station essence avec sa voiture, les gens sur place ne savent pas comment le sauver. La femme et le bébé de Campion sont déjà décédés et lui ne va pas survivre longtemps.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [en]: You mind me now!
Caption 47 [fr]: Écoutez-moi maintenant!
video thumbnail
4:19

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

L’ouvrage incontournable de George Orwell « 1984 » a été adapté à la télévision en 1954 et fut l'objet d'une grande controverse à sa sortie. Même si le film est ancien, cela nous donne à réfléchir actuellement... assis à notre bureau !
Correspondances dans le texte
Caption 7 [en]: Of course. -Look, I'll... I'll join you, if you don't mind.
Caption 7 [fr]: Bien sûr. -Regardez, je vais... je vais me joindre à vous, si cela ne vous dérange pas.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.