Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-15 sur 15 avec au total 1 heures 4 minutes

Captions

video thumbnail
2:32

Movie Trailers - The Age of Adaline

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Voici la bande-annonce du film Adaline, une héroïne qui arrête de vieillir suite à un accident. Ce qui paraît être positif devient un problème dans ses relations, jusqu'à ce qu'elle rencontre Ellis.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: Happy birthday, Mama.
Caption 18 [fr]: Joyeux anniversaire, maman.
video thumbnail
5:03

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 22

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Tommy prend conscience que les mensonges et manipulations de sa sœur ont révélé ses vraies envies et il prend son courage à deux mains pour inviter Angela et son fils à rencontrer sa famille pour un dîner.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [en]: Come here, Mama [Crazy on the Outside]
Caption 52 [fr]: Viens ici, maman [Fou de l'extérieur]
video thumbnail
4:32

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid nous dévoile la fin de cette histoire, mais elle nous propose aussi sa version. Laquelle préférez-vous ?
Correspondances dans le texte
Caption 33 [en]: The mama bear said, "Now, come downstairs and sit with us
Caption 33 [fr]: La Maman ourse dit: "Maintenant, descends au rez-de-chaussée et assieds-toi avec nous
video thumbnail
3:59

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

La famille ours revient de sa promenade mais ils ne vont pas pouvoir petit-déjeuner tout de suite. Quelqu'un s'est introduit chez eux, c'est sûr. Mais qui est-ce donc ?
Correspondances dans le texte
Caption 6 [en]: Then, the mama bear looked at her porridge bowl
Caption 6 [fr]: Puis, la maman ourse regarda son bol de bouillie
video thumbnail
3:00

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Boucle d'or découvre des choses bien accueillantes dans la maison de la famille ours. Regardez ce qu'elle va faire !
Correspondances dans le texte
Caption 38 [en]: This was Mama Bear's bed.
Caption 38 [fr]: C'était le lit de Maman ourse.
video thumbnail
3:20

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Voici un conte classique pour les enfants : « Boucle d'or et les trois ours ». Sigrid nous lit cette histoire et les illustrations plairont aux petits comme aux grands.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [en]: And there was Mama Bear. She was medium-sized.
Caption 5 [fr]: Et il y avait Maman ourse. Elle était de taille moyenne.
video thumbnail
2:34

The Apartment - Maggie's Visit - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Les trois amies se retrouvent autour d'un petit-déjeuner, échangent les nouvelles et fabulent un peu sur l'avenir. Finiront-elles par vivre toutes les trois ensemble à Berlin ?
Correspondances dans le texte
Caption 17 [en]: My dad's really into fishing and my mama really enjoys her book club.
Caption 17 [fr]: Mon papa se consacre vraiment à la pêche et ma maman apprécie vraiment son club de livres.
video thumbnail
4:49

Lord of the Flies - by William Golding - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
Les garçons chantent une mélodie militaire en marchant dans les collines, puis les lunettes de Piggy servent à faire du feu. Mais le feu prend un peu trop bien...
Correspondances dans le texte
Caption 1 [en]: Mama, mama, can't you see
Caption 1 [fr]: Maman, maman, ne peux-tu voir
video thumbnail
4:50

Dream to Believe - aka Flying - Part 13

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Tandis que tout semble aller pour le mieux entre Robin et Tommy, un appel téléphonique va tout bouleverser !
Correspondances dans le texte
Caption 18 [en]: Your mama never told you anything
Caption 18 [fr]: Ta maman ne t'a jamais rien raconté
video thumbnail
4:51

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Zack et son grand-père font bande à part et découvrent où sont cachés les enfants !
Correspondances dans le texte
Caption 51 [en]: Now, you let Colly carry that. -I never get to take care of the dynamite, Mama.
Caption 51 [fr]: Maintenant, tu laisses Colly porter cela. -Je n'ai jamais eu l'occasion de m'occuper de la dynamite, Maman.
video thumbnail
4:01

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Pendant que les ravisseurs préparent la demande de rançon, les parents anxieux doivent faire face au shérif très décontracté...
Correspondances dans le texte
Caption 19 [en]: I take after you, Mama!
Caption 19 [fr]: Je prends de toi, Maman!
video thumbnail
5:01

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

De l'aide officielle arrive. Mais un quiproquo s'ensuit... Quant aux malfaiteurs, leur surprise pour leur mère ne provoque pas la réaction attendue !
Correspondances dans le texte
Caption 9 [en]: Won't Mama be surprised? -I know it, Yance.
Caption 9 [fr]: Maman ne sera-t-elle pas étonnée? -Je le sais, Yance.
video thumbnail
4:59

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Tandis que la petite famille s'installe, les locaux parlent de tout ce qu'ils ont vus dans leur caravane et les petits jeunes discutent de karaté.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [en]: Guess what they have, Mama.
Caption 24 [fr]: Devine ce qu'ils ont, maman.
video thumbnail
5:02

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Pendant que la petite famille se fait aider par de drôles de gaillards pour regagner la route, les autres installent tranquillement leur campement.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [en]: Fellows, ha, ha. -Mama!
Caption 50 [fr]: Copains, ha, ha. -Maman!
video thumbnail
5:02

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La petite famille se retrouve dans une mauvaise passe. Heureusement que le père est courageux. Une étrange rencontre les attend...
Correspondances dans le texte
Caption 25 [en]: Daddy! Mommy, Mama!
Caption 25 [fr]: Papa! Maman, maman!

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.