Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 39 minutes

Titles

video thumbnail
2:20

Movie Trailers - The English Teacher

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Dans ce film avec Julianne Moore et Nathan Lane, la vie d'une professeure d'anglais est bouleversée par un ancien élève qui ressurgit dans sa ville d'origine après des tentatives infructueuses en tant qu'auteur de théâtre à Broadway.

Descriptions

video thumbnail
3:20

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

This is a classic story for children, but adults learning English as a new language can enjoy it as well, especially with the early 20th century illustrations that accompany the story.
video thumbnail
1:44

Movie Trailers - The Silence of the Lambs

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis, Pays de Galles

Jodie Foster plays Clarice Starling, a rookie agent with the Federal Bureau of Investigation, who is tasked with catching a serial killer. Hannibal Lecter, the infamous killer who advises her in the process, is played by Anthony Hopkins. Hopkins is from Wales and speaks English with a Welsh accent, which is considered among the most beautiful English accents.

Captions

video thumbnail
2:45
utoob

Braveheart - Freedom Speech

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Écosse , Royaume-Uni

« Ils peuvent prendre nos vies, mais ils ne nous prendrons pas notre liberté ! ». Dans cette scène classique, William Wallace, incarné ici par Mel Gibson, rassemble ses troupes pour la bataille.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [en]: Home! The English are too many!
Caption 12 [fr]: À la maison ! Les Anglais sont trop nombreux !
video thumbnail
2:48

Movie Trailers - News of the World

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Cinq ans après la fin de la guerre civile, le veuf et vétéran Capitaine Jefferson Kyle Kidd (interprété par Tom Hanks) voyage maintenant de ville en ville pour lire les dernières nouvelles aux habitants. Sa vie va changer quand son chemin croise celui d'une orpheline appelée Johanna.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [en]: Do you understand English?
Caption 10 [fr]: Est-ce que tu comprends l'anglais?
video thumbnail
6:14

White House Poetry Jam - James Earl Jones Performs Shakespeare

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

États-Unis

James Earl Jones, acteur américain à la longue carrière, interprète un passage d'Othello de Shakespeare à la soirée de la Maison Blanche sur la poésie, la musique et le mot parlé.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [en]: hath [Early Modern English, "has"] this extent, no more.
Caption 19 [fr]: a cette étendue, pas plus.
video thumbnail
4:21

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

L'ouvrage incontournable de George Orwell « 1984 » a été adapté à la télévision en 1954 et fut l'objet d'une grande controverse à sa sortie. Même si le film est ancien, cela nous donne à réfléchir actuellement... assis à notre bureau !
Correspondances dans le texte
Caption 50 [en]: Their ideologies were 'Ingsoc' [English Socialism], Neo-Bolshevism,
Caption 50 [fr]: Leurs idéologies étaient 'Angsoc' [socialisme anglais], le Néo-bolchevisme,
video thumbnail
5:20

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

L'ouvrage incontournable de George Orwell « 1984 » a été adapté à la télévision en 1954 et fut l'objet d'une grande controverse à sa sortie. Même si le film est ancien, cela nous donne à réfléchir actuellement... assis à notre bureau !
Correspondances dans le texte
Caption 6 [en]: We disbelieve in the principles of "Ingsoc" ["Newspeak" for English Socialism].
Caption 6 [fr]: Nous ne croyons pas dans les principes de l'"Angsoc" ["novlangue" pour le socialisme anglais].
video thumbnail
4:51

Dream to Believe - aka Flying - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni, États-Unis

Robin est découragée après avoir fait une courte démonstration au gymnase qui s'est soldée par des moqueries. Mais sa mère est là pour lui remonter le moral et lui donner de la force.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [en]: So who do you have for English? -Mrs. Scotts.
Caption 8 [fr]: Alors, qui as-tu en anglais? -Mme Scotts.
video thumbnail
4:52

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

L’ouvrage incontournable de George Orwell « 1984 » a été adapté à la télévision en 1954 et a fait l'objet d'une grande controverse à sa sortie. Même si le film est ancien, cela nous donne à réfléchir actuellement... assis à notre bureau !
Correspondances dans le texte
Caption 7 [en]: "Ingsoc..." -English socialism. -The meaning is completely lost. [Strength]
Caption 7 [fr]: "Angsoc..." -Socialisme anglais. -La signification est complètement perdue. [Force]

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.