Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 26 minutes

Captions

video thumbnail
3:53
utoob

Three Weeks, Three Kids - Full Movie - Part 18

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Jennifer constate que son père va très bien et demande à sa mère comment cela se peut... Elle passe aux aveux et les deux sœurs apprennent la gentille manipulation dont elles ont fait l'objet...
Correspondances dans le texte
Caption 3 [en]: Now he's playing football?
Caption 3 [fr]: Maintenant, il joue au football ?
video thumbnail
4:04
utoob

Falling For Christmas - Full Movie - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Claire se détend près du feu, et sa mère rentre de sa soirée avec Lou. Le lendemain matin, Claire est de nouveau sur la glace, avec Chamonix et Luke.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [en]: I guess after a while I just stopped thinking about playing.
Caption 42 [fr]: Je suppose qu'après un moment, j'ai simplement arrêté de penser à jouer.
video thumbnail
4:21
utoob

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

La sœur de Tommy ne comprend pas pourquoi il ne veut pas oublier Christy. Et Tommy est entré par effraction dans l'appartement de son agent de probation qui ne semble pas apprécier le geste...
Correspondances dans le texte
Caption 14 [en]: Just feel like I'm playing catch-up.
Caption 14 [fr]: J'ai juste l'impression de jouer à me rattraper.
video thumbnail
2:34

Quentin Tarantino - Pulp Fiction - Trailer

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France, États-Unis

C'est la bande-annonce du chef-d'œuvre du Film Noir de Quentin Tarantino qui fait de lui l'un des cinéastes les plus respectés d'Amérique. Ce film a fait les vedettes d'Uma Thurman et de Samuel L. Jackson, et a relancé la carrière de John Travolta. Le film mélange les histoires de quatre groupes de bandits à Los Angeles.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [en]: [Crime] I have to say, playing with matches, you get burned.
Caption 24 [fr]: [Crime] Je dois dire qu'en jouant avec des allumettes, tu t'es fait brûler.
video thumbnail
2:34
utoob

Merlin - Season One Trailer

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Voici la bande-annonce de la première saison de la série télévisée "Merlin" inspirée de la légende du roi Arthur. Le regretté John Hurt fait la voix du dragon.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [en]: Y'... you keep telling me it's not for playing tricks.
Caption 13 [fr]: T'... tu me dis toujours que ce n'est pas pour jouer des tours.
video thumbnail
4:43

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

L'ouvrage incontournable de George Orwell « 1984 » a été adapté à la télévision en 1954 et fut l'objet d'une grande controverse à sa sortie. Même si le film est ancien, cela nous donne à réfléchir actuellement... assis à notre bureau !
Correspondances dans le texte
Caption 31 [en]: Sorry, I... I disturbed you when you were playing out your problem.
Caption 31 [fr]: Désolé, je... je vous ai dérangé quand vous étiez en train d'exposer votre problème.
video thumbnail
3:35

7-10 Split - Short Film - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
Comment savez-vous quand c’est finalement le moment de faire vos valises et de bouger, juste partir pour ça? Certains vous encouragerons, mais que se passera-t-il si vous n’etes pas pret et si vous perdiez la face?
Correspondances dans le texte
Caption 12 [en]: and start playing my music for some other people.
Caption 12 [fr]: pour commencer à jouer de la musique à d'autres personnes.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.