Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 44 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:09

7-10 Split - Short Film - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Vidéo réservée à un public averti
Ironically, it’s much harder for a bowler to knock down a 7-10 split on the second shot, for a spare, than it is to knock down all of the pins at once on the first shot, for a strike.

Captions

video thumbnail
4:04
utoob

Falling For Christmas - Full Movie - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Claire se détend près du feu, et sa mère rentre de sa soirée avec Lou. Le lendemain matin, Claire est de nouveau sur la glace, avec Chamonix et Luke.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [en]: They always have spare ones by the rink.
Caption 31 [fr]: Ils ont toujours des patins de rechange près de la patinoire.
video thumbnail
4:09
utoob

Falling For Christmas - Full Movie - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Luke n'en croit pas ses yeux quand il découvre Claire sur la glace. Il la sauve in extremis. Ce qui la mène chez lui, et face à une petite personne inattendue.
Correspondances dans le texte
Caption 69 [en]: Uh, there's a spare room just down the hall.
Caption 69 [fr]: Euh, il y a une chambre d'amis juste au bout du couloir.
video thumbnail
4:33
utoob

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Le vieux complice de Tommy, Gray, ressurgit avec une offre bien alléchante. Mais Tommy est déterminé et veux rester dans le droit chemin. D'ailleurs son agent de probation semble ne pas trop lui en vouloir pour son audace de l'autre jour.
Correspondances dans le texte
Caption 72 [en]: No, I... -No, you keep the day job and paint in your spare time.
Caption 72 [fr]: Non, je... -Non, vous gardez votre travail quotidien et vous peignez pendant votre temps libre.
video thumbnail
7:25
utoob

Oscar® Nominated Short Films - The Crush - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Irlande

Le fiancé de Mademoiselle Purdy, Pierce, est étonné de retrouver le petit Ardal au rendez-vous pour leur duel. Face à la menace, la vérité est enfin révélée.
Correspondances dans le texte
Caption 94 [en]: And keep a spare seat for you [Editor]
Caption 94 [fr]: Et garder un siège en plus pour toi [Éditeur]
video thumbnail
4:36
utoob

Between Two Women - The Movie - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Correspondances dans le texte
Caption 30 [en]: You know those spare photographs you had left from the project?
Caption 30 [fr]:
video thumbnail
2:31

The Apartment - Maggie's Visit - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Les trois filles se réjouissent d'être enfin réunies et Maggie s'installe dans l'appartement. Elle s'y sent bien et est reconnaissante d'avoir de si bonnes amies.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [en]: I packed very lightly and I forgot a spare towel.
Caption 24 [fr]: J'ai fait de très légers bagages et j'ai oublié une serviette de rechange.
video thumbnail
2:58

The Apartment - Maggie's Visit - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Julia et Rachael sont deux jeunes Américaines qui passent leur été à Berlin. Maggie, une de leurs amies venant des USA, leur rend visite. Elles sont toutes excitées à l'idée de sa venue !
Correspondances dans le texte
Caption 7 [en]: And we even have a spare couch,
Caption 7 [fr]: Et nous avons même un canapé de libre,
video thumbnail
4:58

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

L’ouvrage incontournable de George Orwell « 1984 » a été adapté à la télévision en 1954 et a fait l'objet d'une grande controverse à sa sortie. Même si le film est ancien, cela nous donne à réfléchir actuellement... assis à notre bureau !
Correspondances dans le texte
Caption 27 [en]: Oh, comrade, I thought I heard you come in. Can you spare a minute
Caption 27 [fr]: Oh, camarade, je pensais vous avoir entendu rentrer. Pouvez-vous [me] donner une minute
video thumbnail
4:52

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

L’ouvrage incontournable de George Orwell « 1984 » a été adapté à la télévision en 1954 et a fait l'objet d'une grande controverse à sa sortie. Même si le film est ancien, cela nous donne à réfléchir actuellement... assis à notre bureau !
Correspondances dans le texte
Caption 68 [en]: Oh, by the way, old man, have you got any razor blades to spare?
Caption 68 [fr]: Ah, au fait, vieil homme, avez-vous des lames de rasoir en trop?

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.