L'approche créative de Johnny Mo pour la préparation des fruits de mer frais attire les clients dans son restaurant d'Onancock, en Virginie. Il n'est pas né sur la côte, mais il l'adore et espère ne jamais la quitter.
Correspondances dans le texte
Caption 72 [en]: [Colour Grading. CGI. Producer English Version. Producers] Caption 72 [fr]: [Étalonnage. Images de synthèse. Producteur version anglaise. Producteurs]
Carl Halbirt est archéologue, et il ne pourrait pas être plus heureux de l'endroit où il vit. Comme il le dit, « St. Augustine est une mine d'or archéologique ». Mais ce n'est pas vraiment un trésor qu'il recherche ; un tesson de poterie est une découverte passionnante s'il peut le relier aux premiers colons européens qui ont colonisé les États-Unis.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [en]: [Colour Grading, CGI, Producer English Version, Producers] Caption 46 [fr]: [Étalonnage, Images de synthèse, Producteur version anglaise, Producteurs]