Dans ce cinquième volet, nous découvrons le rôle que joue le climat dans la création de formations rocheuses dans les parcs nationaux des États-Unis.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [en]: Softer layers of rock erode more quickly than harder layers. Caption 33 [fr]: Les couches plus tendres de roche s'érodent plus rapidement que les couches plus dures.
Dans cet épisode le Prince de Galles nous parle avec ferveur de l'un de ses organismes de bienfaisance et en particulier des problèmes environnementaux liés à l'économie globale.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [en]: while ignoring nature. Nature will kick us harder in the teeth Caption 11 [fr]: tout en ignorant la nature. La nature nous frappera plus dur dans les dents