Merve nous présente sa région, la Colombie britannique au Canada. Il nous emmène en promenade à travers sa belle nature irriguée par de nombreux cours d'eau qui ont même attiré quelques chercheurs d'or à l'époque.

Cet épisode de « Yabla informe » parle de deux espèces animales, l'une très grande et l'autre très petite. Parfois, les humains savent prédire le comportement des animaux, et parfois c'est la surprise !

L'équipe de Samuel Gruber a capturé un jeune requin-tigre qui sera le candidat idéal pour ses recherches scientifiques.