X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 38 minutes

Titles

Inside the Animal Mind (3 videos)

Are Crows the Ultimate Problem Solvers?, Just how smart are dolphins?, How Powerful Is a Dog's Nose?

Descriptions

The U.S. East Coast - Surf and Turf - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

The unstable surface of a paddleboard makes yoga challenging for the body and mind alike. Next, we cross over into the state of Maine, where craftsmen use hand tools and traditional boatbuilding techniques to build bespoke and beautiful wooden surfboards.

Captions

The U.S. East Coast - The heart of New England - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Alors que notre tour de la Nouvelle-Angleterre se termine dans la ville de Boston, nous rencontrons Jessie Banhazl, une agricultrice urbaine. Son sens de l'initiative et son enthousiasme l'ont amenée à être pionnière dans les techniques de culture de légumes sur le seul espace restant disponible à travers la métropole – les vastes toits inoccupés de la ville.
Correspondances dans le texte
Caption 69 [en]: an inquiring mind,
Caption 69 [fr]: un esprit curieux,

The U.S. East Coast - The heart of New England - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Le savoir-faire d'Alan en matière de vannerie est très prisé sur l'île et par les collectionneurs, mais il craint pour l'avenir de cet artisanat. Quittant Nantucket, nous rejoignons une petite équipe de pêcheurs de coquilles Saint-Jacques qui part du port de Cape Cod pour une journée de dragage.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [en]: The spot that Bob has in mind today
Caption 30 [fr]: L'endroit que Bob a en tête aujourd'hui

The U.S. East Coast - The southern states - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Cap Fendig porte le nom de son métier, car son grand-père l'avait choisi pour lui. Il propose toutes sortes de virées en mer, dont la dispersion des cendres de proches défunts.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [en]: have a relaxed mind about the event,
Caption 34 [fr]: ont un esprit détendu à propos de l'événement,

The U.S. East Coast - Florida, the sunshine state - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Sur les plages de Floride du Sud, le style de vie est décontracté, avec beaucoup de temps pour les activités en plein air. Nous rencontrons Sean Reyngoudt, dont la vie a changé lorsqu'il a perdu une jambe dans un accident à l'adolescence. Mais cela ne l'a pas empêché de devenir champion de wakeboard et de profiter pleinement de la vie.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [en]: helps him clear his mind.
Caption 46 [fr]: l'aide à se vider l'esprit.

America's National Parks - Saguaro - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Malgré la chaleur accablante, une femelle colibri doit trouver de la nourriture pour ses petits. Les serpents à sonnette cherchent un partenaire et s'accouplent enfin.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [en]: But now, she seems to have other things on her mind.
Caption 16 [fr]: Mais maintenant, elle semble avoir d'autres choses en tête.

America's National Parks - Yosemite - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Les falaises de Yosemite attirent les grimpeurs expérimentés du monde entier. Le pica américain est un mignon petit animal qui aime aussi les hauteurs. Et les cerfs repeuplent les forêts de la vallée avec les petits faons qui naissent à chaque printemps.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [en]: carved this place with daredevils in mind,
Caption 8 [fr]: avaient sculpté cet endroit en pensant aux casse-cous,

America's National Parks - Grand Canyon - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Les antilopes d'Amérique sont extrêmement rapides et peuvent facilement échapper au puma... mais pas leurs petits. Pendant ce temps, les chiens de prairie partagent leurs terriers avec des chouettes et le bébé blaireau découvre son goût pour la viande.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [en]: Prairie dogs don't mind sharing their burrow systems with the owls,
Caption 43 [fr]: Ça ne dérange pas les chiens de prairie de partager leurs systèmes de terriers avec les chouettes,

America's National Parks - Grand Canyon - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Il y a peu d'endroits aussi époustouflants sur cette terre que le Grand Canyon, l'un des derniers espaces sauvages américains a avoir été exploré et maintenant protégé par le statut de parc national. Parmi sa faune abondante, le mouflon canadien fait preuve de beaucoup d'agilité et parfois d'un peu d'agressivité.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [en]: It is a gash in the world that the mind can barely grasp.
Caption 1 [fr]: C'est une entaille dans le monde que l'esprit peut à peine saisir.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.