X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 16 minutes

Captions

Michele from Down Under - Banana Bread - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Australie

Cette recette spéciale ramène des souvenirs du passé pour Michele, qui se souvient de sa propre grand-mère en train de cuisiner du pain aux bananes. En utilisant trois bananes trop mûres et quelques ingrédients de base, la préparation démarre...
Correspondances dans le texte
Caption 16 [en]: two hundred and fifty grams of plain flour,
Caption 16 [fr]: deux cent cinquante grammes de farine ordinaire,

Living the Change - Official Documentary Trailer

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Nouvelle-Zélande, Les Pays-Bas, États-Unis

Voici la bande-annonce d'un film inspirant au sujet des efforts faits par des gens ordinaires pour rendre le monde plus durable. Les experts parlent de la nécessité d'enseigner et d'agir.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [en]: without even being conscious yet, saying,
Caption 10 [fr]: sans même en être déjà consciente, disant:

Diners, Drive-Ins, and Dives - Cookie Jar

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Guy Fieri nous transporte en Alaska, à Fairbanks, et nous fait découvrir biscuits et solide cuisine du fermier au restaurant The Cookie Jar Restaurant. (À ne pas regarder le ventre creux!)
Correspondances dans le texte
Caption 34 [en]: Start up the mixer. -You know "a watched pot never boils" [a saying],
Caption 34 [fr]: Démarrez le mixeur. -Vous savez "une casserole qu'on observe ne bout jamais" [un dicton],

Diners, Drive-Ins, and Dives - Pam's Trinidadian Caribbean Kitchen - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Dans cet épisode de Diners, Drive-Ins, and Dives, ("Bistros, drive-ins et rades"), Guy Fieri regarde Pam Jacob cuisiner les plats de Trinidad qu'elle a connus dans sa jeunesse.
Correspondances dans le texte
Caption 79 [en]: And you're saying this has more flavor than jambalaya? [Tell Guy your favorite]
Caption 79 [fr]: Et vous dites que cela a plus de goût que la jambalaya? [Dites à Guy quel est votre plat préféré]

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.