Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 26 minutes

Captions

video thumbnail
3:03
utoob

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Stevie Salas et Christina Fon parlent de trouver le bon équilibre entre divertissement et message politique dans ce film, et de ce qu'ils espèrent accomplir d'autre dans ce documentaire.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [fr]: Il a joué avec les Rolling Stones, a joué avec Eric Clapton. Eric Clapton a joué avec lui.
Caption 46 [en]: Played with The Rolling Stones, played with Eric Clapton. Eric Clapton played with him.
video thumbnail
3:35
utoob

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Canada, États-Unis

Les cinéastes parlent des gens qu'ils ont interviewés et des célébrités qu'ils ont essayé d'avoir dans leur film. Pour Christina, sa plus belle expérience a été de rencontrer l'écrivain et activiste John Trudell avant sa mort en 2015.
Correspondances dans le texte
Caption 44 [en]: talking about Jesse Ed Davis. And we ended up just using his quote, you know...
Caption 44 [fr]: parlant de Jesse Ed Davis. Et nous avons fini par juste utiliser ses citations, vous savez...
video thumbnail
5:05

TEDxVienna - Never Forget Where You Live - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Dans cette quatrième partie, Roderick Miller, le président de l'organisation à but non lucratif Tracing the Past, donne une conférence au TEDxVienna sur l'Holocauste et la perception qu'ont les Européens contemporains de l'endroit dans lequel ils vivent.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [en]: of the street that you're walking down…
Caption 23 [fr]: de la rue que vous descendez …
video thumbnail
8:23

Barack Obama's Inauguration Day - Obama's Speech - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Dans ce discours historique, Barack Obama parle de la grandeur du multiculturalisme des Etats-Unis d’Amérique, et comment c’est un outil qui nous aidera à surmonter toutes les difficultés.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [en]: but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist.
Caption 35 [fr]: mais que nous vous tendrons la main si vous voulez bien désserrer le poing.
video thumbnail
5:57

Barack Obama's Inauguration Day - Obama's Speech - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Nous vous portons à la première ligne de ce discours historique. Écoutons des mots de Barack Obama de la sagesse pendant qu’il devient le quarante-quatrième président des Etats-Unis d’Amérique.
Correspondances dans le texte
Caption 62 [en]: on the ability to extend opportunity to every willing heart –
Caption 62 [fr]: à notre capacité d'étendre cette opportunité à toute âme consentante –

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.