La comptine de Humpty Dumpty est connue de tous les anglophones et est reprise dans Lewis Caroll ainsi que dans de nombreux contextes de livres et de films. Sigrid nous explique sa signification et nous donne quelques exemples.

Annette visite le musée aéronautique Jack Erickson de Madras, dans l'Oregon. On peut notamment y admirer un avion qui apparaît dans un film célèbre.

Annette parle du Far West et nous emmène dans une célèbre ville minière du Dakota du Sud qui a joué un rôle important dans l’histoire des États-Unis.

Voici un regard humoristique sur le parler anglais américain, d'un point de vue britannique.

La construction de Stonehenge érigée dans le sud de l'Angleterre en 2500 avant J.C reste un grand mystère archéologique.

Étonnamment, l'État américain de Californie a été nommé d'après un lieu qui n'existe pas en dehors de la littérature, semblable à Narnia. "Californie" vient en effet d'un roman écrit à l'Âge d'or espagnol.