X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 20 minutes

Descriptions

Horrible Histories - Scary Schools - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Certaines écoles anglaises de l'époque géorgienne étaient des endroits plutôt durs. Dans cette vidéo, des parents et un futur élève visitent une école tandis qu'une rébellion éclate et des tirs fusent de toute part!

Captions

The First Airplanes - Samuel Langley, Otto Lilienthal, and the Wright Brothers

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Vous intéressez-vous à l'aviation ? Voici la première partie d'un documentaire sur l'invention de l'avion dont le titre est Kitty Hawk : The Wright Brothers' Journey of Invention (l'aventure de l'invention des frères Wright).
Correspondances dans le texte
Caption 25 [en]: this talented engineer had made close to two thousand short flights,
Caption 25 [fr]: cet ingénieur talentueux avait fait près de deux mille vols courts,

Horrible Histories - Scary Schools - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Une petite fille qui s'appelle Jamais, un garçon nommé Toilettes... les noms des enfants sont devenus bien étranges depuis que la reine Victoria est sur le trône. La pauvre enseignante est un peu déboussolée quand il s'agit de faire l'appel !
Correspondances dans le texte
Caption 27 [fr]: Tes parents doivent être diaboliques.
Caption 27 [en]: Your parents must be evil.

Horrible Histories - Scary Schools - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Même si vous n'adorez pas l'école de nos jours, il faut bien admettre qu'elle vaut mieux que certaines vieilles coutumes de l'école des temps passés. Faites un tour au temps de Sparte ou des Tudor avec cette vidéo !
Correspondances dans le texte
Caption 85 [fr]: Les parents de la classe supérieure ne vous remercieront pas
Caption 85 [en]: Upper class parents won't thank you

60-Second Adventures in Thought - The Twin Paradox

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Royaume-Uni

Comment un frère jumeau peut-il partir voyager dans l'espace et revenir plus jeune que son frère resté à la maison ? En soixante secondes, découvrez un surprenant effet secondaire de la théorie de la relativité d'Einstein.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [fr]: ce qui rend leurs doubles rendez-vous galants beaucoup plus gênants.
Caption 22 [en]: which makes their double dates a lot more awkward.

National Geographic - What "Lady Liberty" and Ellis Island Mean Today

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Ellis Island, la porte d'entrée des États-Unis pour les anciens immigrants venus de terres lointaines, a été rouverte aux visiteurs après les dommages importants causés par l'ouragan Sandy. Une visite là-bas, et à la Statue de la Liberté à proximité, peut être très émouvante, même pour ceux qui sont nés aux États-Unis.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [fr]: et ils ne savent jamais si même ils vont jamais voir cette photo de leurs parents
Caption 15 [en]: and they never even know if they're ever going to see that picture of their parents

TED-Ed - How Languages Evolve

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Au cours de l'histoire humaine, des milliers de langues se sont développées à partir d'un nombre de langues autrefois beaucoup plus restreint. Comment nous sommes-nous retrouvés avec un si grand nombre de langues ? Et comment pouvons-nous retrouver la trace de chacune ? Alex Gendler explique comment les linguistes regroupent les langues en familles, montrant comment ces arbres linguistiques nous donnent des indications cruciales sur le passé.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: [Leçons qui valent la peine d'être partagées]
Caption 1 [en]: [Lessons Worth Sharing]

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.