Yabla Anglais
X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 27 minutes

Captions

video thumbnail
5:14
utoob

Moon Landing - Apollo 11’s Journey to the Moon

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

États-Unis

Nous avons tous vu les images des premiers pas de l'homme sur la Lune. Mais comment cet exploit a-t-il été rendu possible ? Voici les explications détaillées de la construction de la fusée Apollo 11 qui a permis d'alunir en 1969.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [en]: the world awaited the return of the would-be heroes.
Caption 17 [fr]: le monde a attendu le retour des héros en devenir.
video thumbnail
6:41
utoob

The Irish Rovers - The Titanic

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Canada, Irlande du nord

Les Irish Rovers sont un groupe musical irlandais qui ont popularisé la musique irlandaise en Amérique du Nord. Leur chanson "Titanic", avec photos en arrière-plan, rend hommage au célèbre paquebot qui a coulé cent ans auparavant.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [en]: [Two of the heroes]
Caption 9 [fr]: [Deux des héros]
video thumbnail
3:03
utoob

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Stevie Salas et Christina Fon parlent de trouver le bon équilibre entre divertissement et message politique dans ce film, et de ce qu'ils espèrent accomplir d'autre dans ce documentaire.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [en]: I was r'... adamant that we make a... a film about some heroes that did amazing things,
Caption 35 [fr]: j'étais r'... inflexible [sur le fait] que nous faisons un... un film sur certains héros qui ont fait des choses extraordinaires,
video thumbnail
3:34
utoob

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Voici le second volet de l'interview des cinéastes de "Rumble", le film hommage sur l'influence des musiciens amérindiens sur le rock 'n' roll; en particulier Link Wray, idole aux yeux d'artistes célèbres, mais totalement inconnu du grand public.
Correspondances dans le texte
Caption 60 [en]: Stevie, did you grow up with, uh, y'... you know, heroes th'... on stage that... -No...
Caption 60 [fr]: Stevie, avez-vous grandi avec, euh, v'... vous savez, les héros qu'... sur scène qui... -Non...
video thumbnail
8:23

Barack Obama's Inauguration Day - Obama's Speech - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

États-Unis

Dans ce discours historique, Barack Obama parle de la grandeur du multiculturalisme des Etats-Unis d’Amérique, et comment c’est un outil qui nous aidera à surmonter toutes les difficultés.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [en]: They have something to tell us. Just as the fallen heroes who lie in Arlington whisper through the ages.
Caption 46 [fr]: Ils ont quelque chose à nous dire. Comme les héros tombés qui reposent à Arlington chuchotent à travers les âges.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.