falling - Interviews - Jeu de compréhension - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 11 minutes

Captions

Facile Intense

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Matthew McConaughey and Hugh Grant Swap Iconic Movie Lines

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni, États-Unis

Matthew McConaughey et Hugh Grant ont participé au même flim « The Gentlemen » sans même se rencontrer sur les plateaux. Jimmy Fallon leur fait raconter quelques anecdotes amusantes de leurs vies respectives.

Correspondances dans le texte

Caption 80 [en]: He's always falling off his bike," and "Get up! Get up!"
Caption 80 [fr]: Il tombe tout le temps de son vélo » et « Lève-toi ! Lève-toi ! »

Facile Intense

Monty Python - John Cleese about Monty Python and the Holy Grail - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Royaume-Uni, États-Unis

John Cleese des Monty Python dévoile quelques questions croustillantes qui lui ont été posées par le public lors de la présentation de ses films, et explique comment il fait face aux gens qui, parfois, quittent la salle pour montrer leur désaccord.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [en]: You know, I just was falling ar'.. -Yeah.
Caption 27 [fr]: Vous savez, je tombais simplement de... -Ouais.

Facile Intense

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

États-Unis

Le décor de la série a été le cadre de vie des acteurs pendant des années. Maintenant que l'émission est terminée, ils se partagent les accessoires pour les ramener à la maison pour garder un souvenir de toute cette époque.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [en]: 'cause with Ashton falling on it, and us wrestling on it...
Caption 11 [fr]: parce qu'Ashton tombait dessus, et nous nous battions dessus...

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.