Michael, artiste venant de Pennsylvanie, et Timothy venant de San Francisco, se retouvent à Washington pour nous relater leur point de vue sur le mouvement Occupy DC.

Jimmy Carter s’entretient ici avec l’acteur Anthony Hopkins. Le célèbre acteur admet avoir eu besoin de temps libre pour se reposer des deux films qu'il a enchaînés.

Dans ce deuxième volet, Éric Bazilian, du célèbre groupe américain Les Hooters, se confie en exclusivité à Yabla sur leur tournée actuelle en Allemagne et sur l’identité du fameux Johnny B. !

Caralie se présente et nous parle pêle-mêle: d’elle, de sa famille et de ses passe-temps préférés.