heroes - Interviews - Avancé - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 13 minutes

Captions

Facile Intense

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Gwen Stefani's Christmas Album

Difficulté : Intermédiaire-avancé

États-Unis

Gwen Stefani parle de son album de Noël et de son inspiration soudaine ainsi que de son mari Blake Shelton qui a reçu une distinction très honorifique...

Correspondances dans le texte

Caption 136 [en]: Here's him on a chair outside... like, an indoor... -No!
Caption 136 [fr]: C'est lui sur une chaise longue dehors... genre, une chaise d'intérieur... -Non !

Facile Intense

The Graham Norton Show - Jamie Oliver on living with dyslexia

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Irlande, Royaume-Uni, États-Unis

Dans l'émission de Graham Norton, le célèbre chef cuisinier Jamie Oliver parle avec Jennifer Lawrence et Chris Pratt de leurs années de collège et pour Jamie, de ses difficultés scolaires. Il n'empêche qu'il est devenu l'auteur de non-fiction le plus vendu en Grande-Bretagne !

Correspondances dans le texte

Caption 30 [en]: And, and actually... here's a weird thing...
Caption 30 [fr]: Et, et en fait... voici une chose bizarre...

Facile Intense

The Ellen Show - Can This Teenager Use a Rotary Phone? - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

L'internet a fait disparaître l'utilisation de nombreux objets tels que les cartes routières ou les annuaires.Ellen se demande comment les jeunes arrivent à s'en sortir s'ils sont privés d'internet et elle a mis un défi en place...

Correspondances dans le texte

Caption 69 [en]: All right, so here's... here's a map. OK? -OK.
Caption 69 [fr]: Très bien, alors ici, il y a... il y a une carte. OK? -OK.

Facile Intense

Ask Jimmy Carter - Interview with Eddie Murphy

Difficulté : Intermédiaire-avancé

États-Unis

Jimmy Carter s’entretient avec Eddie Murphy de son nouveau film ‘Beverly Hills Cop’ ainsi que de sa nouvelle vie de famille. L’acteur nous dévoile même comment il échappe à la corvée de changer les couches de ses derniers-nés.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [en]: Oh, you tell me. -I mean you clearly... -Here's our first meeting.
Caption 22 [fr]: Oh, à vous de me le dire. -Je veux dire vous, clairement... -Voici notre première rencontre.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.