lane - Interviews - Avancé - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 5

─ Vidéos :1-15 sur 65 avec au total 0 heures 52 minutes

Descriptions

Facile Intense

The Graham Norton Show - The Best of Top Gun: Maverick! - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Irlande, États-Unis

Miles Teller affirme que Tom Cruise ne l'avait pas prévenu de la difficulté technique et physique que représente le tournage d'un film Top Gun et Jennifer Connelly révèle une phobie qu'elle a combattu et qu'elle ne pouvait pas avouer avant de faire le film.

Captions

Facile Intense

Nicole Kidman - talks MEN with Jimmy

Difficulté : Intermédiaire-avancé

États-Unis

Jimmy Carter interviewe Nicole Kidman et revient sur l’adolescence de l’actrice, son rôle dans Batman Forever, et lui demande comment elle gère à la fois sa carrière et sa vie de famille.

Correspondances dans le texte

Caption 56 [fr]: Non. Personne ne la connaît.
Caption 56 [en]: No. Nobody knows her.

Facile Intense

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Matthew McConaughey and Hugh Grant Swap Iconic Movie Lines

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni, États-Unis

Matthew McConaughey et Hugh Grant ont participé au même flim « The Gentlemen » sans même se rencontrer sur les plateaux. Jimmy Fallon leur fait raconter quelques anecdotes amusantes de leurs vies respectives.

Correspondances dans le texte

Caption 56 [fr]: Et aucun ne l'a fait !
Caption 56 [en]: And none of them did!

Facile Intense

Jimmy Kimmel - What's the Biggest Lie You Ever Told Your Mom?

Difficulté : Intermédiaire-avancé

États-Unis

Pour la fête des mères, l'équipe de Jimmy Kimmel est allée dans la rue pour demander aux gens d'avouer à leur mère quel était le plus gros mensonge qu'ils leur avaient raconté. Leur mère étant juste à côté d'eux, l'heure des explications est arrivée !

Correspondances dans le texte

Caption 59 [fr]: Et ensuite, avant qu'elle ne rentre à la maison, j'allumais la ventilation dans la maison
Caption 59 [en]: And then before she came home I used to put the vents on in the house

Facile Intense

Jim White - Interview - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

États-Unis Sud

Jim est connu pour écrire au sujet de la Floride rurale, mais il n’était pas jusqu’à ce qu’il s’est dirigé au nord que sa musique a commencé à réfléchir les relations de sa patrie. Son billet hors de ville était un appel de sa soeur, qui avait aligné un travail pour lui comme modèle de mode!

Correspondances dans le texte

Caption 5 [fr]: de là où j'ai grandi et de sa réalité.
Caption 5 [en]: of where I grew up and the reality of it.

Facile Intense

ABC News - Lady Gaga Interview

Difficulté : Intermédiaire-avancé

États-Unis

Lady Gaga, chanteuse et artiste pop, parle du processus de création de son single "Applause", et de sa période de création difficile après sa fracture de hanche.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [fr]: C'était la partie la plus difficile, ne pas voir les fans, ne pas jouer, ne pas jouer de la musique,
Caption 21 [en]: That was the hardest part, not seeing the fans, not performing, not playing music,

Facile Intense

Burlesque - Behind-the-Scenes Featurette - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

États-Unis

Christina Aguilera et Cher sont les vedettes de ce nouveau film intitulé “Burlesque”. Suivez les aventures d’une jeune provinciale arrivant dans une grande ville et réalisant ses rêves de chanteuse.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [fr]: et elle ressent vraiment que c'est là où elle a besoin d'être.
Caption 10 [en]: and she just feels like this is where she needs to be.

Facile Intense

Ask Jimmy Carter - Interview with Angelina Jolie - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

États-Unis

Dans cette deuxième partie de l’interview d’Angelina Jolie par Jimmy Carter, la célèbre actrice nous révèle ses pensées sur son expérience personnelle des rôles qu’elle a joués au cinéma et en tant qu’ambassadrice de l’ONU en Afrique.

Correspondances dans le texte

Caption 43 [fr]: Es-ce que ça vous rend vraiment t'…? La plupart des gens ne veulent juste pas être si tristes.
Caption 43 [en]: Doesn't it make you really s'...? Most people just don't want to get that sad.

Facile Intense

Ask Jimmy Carter - Interview with Justin Timberlake

Difficulté : Intermédiaire-avancé

États-Unis

“De quoi rêvez-vous, de chanter ou de jouer?” Écoutez la réponse candide de Justin Timberlake dans son interview avec Jimmy Carter.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [fr]: Ne vous asseyez-vous jamais là à fermer les yeux et à ne jamais même vous rappeler
Caption 4 [en]: Do you ever sit there and close your eyes and ever even remember

Facile Intense

Jim White - Interview - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

États-Unis

Une guitare sans nom découverte dans un mont-de-piété en Floride pose d’importantes questions avec des réponses qui étonemment importent peu. Un homme prêt à essayer de sauver une femme qui ne veut que le voir sombrer. Une interview de Jim White ressemble un peu à ses chansons: on peut lire une histoire entre les lignes.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [fr]: Cette guitare, je ne sais pas qui l'a faite ni d'où elle vient.
Caption 15 [en]: This guitar, I don't know who made it or where it came from.

Facile Intense

BBC News - Prince Harry and Meghan Markle - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni, États-Unis

Le conte de fées commence... avec les principaux intéressés eux-mêmes: Prince Harry et Meghan Markle !

Correspondances dans le texte

Caption 54 [fr]: vous ne grandissez pas avec la même compréhension de... de la famille royale et donc...
Caption 54 [en]: you don't grow up with the same understanding of... of the royal family, and so....

Facile Intense

Bruce Willis - Armageddon

Difficulté : Intermédiaire-avancé

États-Unis

Dans cette interview, Bruce Willis parle avec le reporter d'Hollywood Jimmy Carter de sa jeunesse et de ses nombreux films.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [fr]: je ne pense pas que la punition corporelle est un... -J'ai jamais fait ça à mes enfants mais... -est un moyen de, euh...
Caption 36 [en]: I don't think corporeal punishment is a... -I never did that to my children but'... -is a way of, uh...

Facile Intense

On The Red Carpet - with James Morrison

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Royaume-Uni

Regardez cette interview avec le chanteur/compositeur britannique à succès, James Morrison, quand il arrive sur le tapis rouge.

Correspondances dans le texte

Caption 49 [fr]: Je, ben je, ressors la poitrine et je ne sais pas vraiment pourquoi... ce qui m'arrive.
Caption 49 [en]: I, kind of, just beef my chest up and don't know really why... what's happening.

Facile Intense

Brad Pitt and Edward Norton - The Fight Club

Difficulté : Intermédiaire-avancé

États-Unis

Jimmy Carter s’entretient avec Brad Pitt et Edward Norton au sujet de leur film pour le moins inhabituel de “Fight Club”.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [fr]: J'entends par là, j'entends par là, je pense qu'il y a... qu'il y a, vous savez, nous tous
Caption 10 [en]: I mean, I mean, I think there's... there's, you know, we all,

Facile Intense

Letterman - Aubrey Plaza Is Looking for Some Action - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

États-Unis

Aubrey Plaza et David Letterman parlent de la fin de leur émission respective. Que vont-ils faire après cela ? Ils pourraient faire des sorties ensemble ! Aubrey a aussi d'autres projets à venir.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [fr]: Euh... et ouais, donc, vous savez, si ça ne me me porte pas la poisse, là...
Caption 52 [en]: Uh... and yeah, so, you know, if this doesn't jinx it...

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.