X
Yabla Anglais
anglais.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 33 avec au total 0 heures 53 minutes

Descriptions

Talking about language - How we learn - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Barbara est une professeure de français à la retraite et la sœur de Sigrid. Elles ont toutes les deux une conversation à propos de l'apprentissage des langues étrangères et comment Barbara en est venue à son métier.

Hobbies and Projects - The Electric Cargo Bike Project - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis New York

Construire, bricoler et être créatif apporte énormément de satisfaction. Dans cette vidéo, on voit le projet de Paul et d'un ami qui se sont lancés dans la construction d'un vélo cargo électrique !

Captions

Talking about language - How we learn - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Sigrid et Barbara aiment toutes les deux la grammaire et elles parlent de certaines de leurs bêtes noires. Elles conviennent également que la grammaire n'est pas le plus important. Utiliser la langue pour communiquer est plus important.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [fr]: il y a beaucoup de gens qui ne connaissent pas la grammaire anglaise,
Caption 21 [en]: there are many people who don't know English grammar,

Conan - Alice Eve Explains Differences Between American & UK Dating

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

L'actrice britannique Alice Eve parle de sa vie aux États-Unis et en Angleterre, à la fois comme enfant et à l'âge adulte. Elle fait ici une petite démonstration de ses divers accents acquis à travers le temps pour le présentateur Conan.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [fr]: Ou est-ce que c'est la bienséance? Ils ne veulent pas être trop grossiers.
Caption 21 [en]: Or is it that it's propriety? They want to not be too rude.

Taylor Swift - Talks About "Out of the Woods"

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Taylor Swift nous parle de la chanson qu'elle préfère sur son album "1989". Il s'agit de "Out of the Woods" qui représente bien les préoccupations qu'elle avait à cette époque.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [fr]: cela ne signifie pas qu'elle ne vaut pas la peine, n'est pas excitante, belle,
Caption 14 [en]: it doesn't mean that it isn't worthwhile, exciting, beautiful,

Entertainment Weekly - The Obamas Answer Kids' Adorable Questions - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Barack et Michelle Obama répondent aux questions de petits Américains sur différents thèmes. C'est drôle et mignon !
Correspondances dans le texte
Caption 34 [fr]: euh, surtout parce qu'elle me taquine, mais je ne peux pas la taquiner.
Caption 34 [en]: uh, mainly because she teases me but I can't tease her.

Christmas in London - People - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni

Quelques passants de Londres nous parlent de leur journée de Noël...
Correspondances dans le texte
Caption 12 [fr]: et puis déballer nos cadeaux et toute la famille sera .
Caption 12 [en]: and then unwrap our presents and all the family will be there.

Talking about language - How we learn - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Barbara raconte une erreur qu'elle a faite au cours de sa carrière et qui l'a marquée. Sigrid constate que de nombreux étrangers parlent l'anglais avec un fort accent.
Correspondances dans le texte
Caption 57 [fr]: où j'habite, non... je ne viens pas de .
Caption 57 [en]: where I live, not... I don't come from there.

MTV News - Zendaya Plays Would You Rather

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Zendaya doit répondre à une série de questions en rapport avec les films de Walt Disney en choisissant entre deux réponses qui impliquent ses choix de vie.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: Maintenant, comme un espion infiltré à la TV, parce qu'ils ne meurent jamais, quoi, réellement.
Caption 4 [en]: Now, like a TV undercover spy, because they never actually, like, die.

First Chair - Chatting with Lindsey Vonn

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Lindsey Vonn, plusieurs fois championne du monde de ski, nous parle de ses débuts sur la neige en tant qu'enfant, du soutien de son père dans sa carrière, de ses maintes blessures et rétablissements et aussi de sa décision d'entrer en compétition avec des hommes.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: est... de faire de la gym, parce que je ne suis pas quelqu'un du matin,
Caption 6 [en]: is... I work out, because I'm not a morning person,

Talking about language - How we learn - Part 8

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Barbara et Sigrid terminent leur conversation par quelques réflexions sur le visionnage de films en langues étrangères. En particulier, elles parlent des avantages et des inconvénients des sous-titres et du doublage.
Correspondances dans le texte
Caption 70 [fr]: Si vos haut-parleurs ne sont pas bons pour la parole,
Caption 70 [en]: If your speakers aren't good for speech,

Talking about language - How we learn - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Barbara parle de ses différents postes d'enseignante de langues puis de superviseur. Les dénominations changent parfois, comme « Anglais seconde langue » mais l'intérêt d'enseigner les langues reste et les méthodes évoluent.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: qui ne voulaient pas forcément être .
Caption 17 [en]: who didn't necessarily want to be there.

Ed Sheeran - Interview with Ellen DeGeneres

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Royaume-Uni, États-Unis

Ed Sheeran parle avec Ellen des Grammy Awards, de ses chansons, ses chats et ses aventures à bicyclette !
Correspondances dans le texte
Caption 110 [fr]: Et alors, euh, vous ne pouviez pas jouer de la guitare, probablement?
Caption 110 [en]: And then, uh, you couldn't play guitar, probably?

Entertainment Weekly - The Obamas Answer Kids' Adorable Questions - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Ils sont encore bien trop jeunes pour voter, mais ils sont bien curieux. Voici la deuxième partie des questions posées par de petits Américains au couple Obama.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [fr]: Ouais, quelle est la tienne? -S'... Stella, je... je ne peux pas faire un tel spectacle. -Tu ne peux pas faire ça.
Caption 42 [en]: Yeah, what's yours? -S'... Stella, I'... I can't perform like that. -You can't do that.

Luana and Austin - How They Got Married

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

États-Unis

Luana et Austin se sont connus en voyage et sont tombés amoureux. Ils nous racontent comment leur histoire a évolué et comment leur mariage s'est passé.
Correspondances dans le texte
Caption 75 [fr]: Et ensuite, euh, oh je ne sais pas. Nous nous sommes simplement détendus avec la famille et ensuite, euh...
Caption 75 [en]: And then, uh, oh I don't know. We just uh, chilled with family.
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.